66.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Logau: 66. (1630)

1
Deß Herren Schwerdt, das schmeisst, der Zorn des Herren brennet;
2
Wir sind schon um und um von seinem Heer berennet
3
Zur Rache schnöder That und ungezählter Schuld,
4
Die ihm mit Macht verwehrt, daß er uns nicht sey hold.
5
O Zeit! O hohe Zeit! daß wir auf Knien liegen,
6
Daß wir die freche Stirn zur Erden abwerts biegen
7
Und bitten um verzeihn und beichten rund und frey:
8
Herr, dein erbarmen machts, daß nicht man gar nichts sey!
9
Wer aber gläubt es wol, daß Gott so zörnen könne?
10
Wer nimmt ihm Gottes Grimm und seine Schuld zu Sinne?
11
Zur Buß ist alle Welt Stein-fest ietzund gemacht;
12
Der Donner Sinai wird kaum so hoch geacht,
13
Als wann ein thönend Ertzt vom Hammer-Schlage schallet,
14
Und ein gebrechlich Mensch mit seinen Fingern schnallet.
15
Was Gott läst sagen ietzt, was Gott uns schreiben ließ,
16
Hat Glücke, wann man denckt, es sey vielleicht gewiß.
17
Du werther Mann, dein Amt, dein Stand, muß drüber klagen.
18
Die Mühe, die dich drückt, die sauren Moises-Plagen
19
Was richten diese wol? Das, was die Sonne richt,
20
Wann Wachs sie findet nicht und hin auff Leimen sticht;
21
Ihr Glantz bleibt aber rein. Dein Ruhm wird auch verbleiben,
22
Und Gott wird deinen Schweiß in sein Register schreiben.
23
Du sagtest, was Gott wil; was Gott wil, sage noch;
24
Wer Gott und dir nicht folgt, der trage dann sein Joch!
25
Mit warnnen warstu gut; sey ferner gut mit warnnen,
26
So wirstu dorte Glantz und Segen hier erarnen;
27
So schlechtlich gehts nicht ab; dein warnnen, das so gut,
28
Setzt manchen auß Gefahr in Gottes Hold und Hut.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Logau
(1605–1655)

* 01.01.1605 in Q4972670, † 24.07.1655 in Legnica

männlich

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.