Er will keinen Neben-Buhler leiden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Er will keinen Neben-Buhler leiden (1716)

1
Wer das schöne Auge kennet/
2
So mein mattes Hertze brennet/
3
Stürtze sich nicht in Gefahr/
4
Sehen mag er’s/ doch nicht lieben/
5
Sonsten möchte Rache üben/
6
Der/ der längst sein eigen war.

7
Nach dem Schatten dieser Schönen
8
Ehrerbietig sich zu sehnen/
9
Lasse ich noch wol geschehn;
10
Jhre Schönheit zu verehren
11
Will ich keinen Menschen wehren
12
Noch von Ferne sie zu sehn.

13
Wie zwey grosse starcke Hunde/
14
Selten ohne Biß und Wunde
15
Können bey einander seyn
16
So muß auch bey diesem Beine/
17
Der mich lassen nur alleine
18
Wer die Wunden denckt zu scheun.

19
Jm verschlossenen Gehäge
20
Giebt es ungemeine Schläge
21
Wenn ein Fremder es betritt/
22
Und das Wild gedenckt zu fangen/
23
Was der Herre zuerlangen
24
Selbsten eyfrig sich bemüht.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.