69.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Logau: 69. (1630)

1
Treues Hertze, du zeuchst abe
2
Auß der Welt und gehst zu Grabe,
3
Ein zu nemen Freud und Ruh,
4
Die der Himmel richtet zu.
5
Mir und andren deinen lieben
6
Ist an deiner Stelle blieben
7
Bey so sonst gehäuffter Noth
8
Hertzens Leid um deinen Tod.
9
Doch die hier die Zeit verletzet,
10
Wird bald haben dort ergetzet
11
Ewigkeit, die ohne Ziel
12
Uns auffs neue treuen wil.
13
Mir wird seyn mein Sarck gemessen,
14
Eh dein Lob ich kan vergessen.
15
Würdig bistu, daß dein Ruhm
16
Bleibt, weil bleibt das Menschenthum.
17
Habe Danck für deine Liebe,
18
Die beständig war, wanns trübe
19
So, wie wann es helle war,
20
So in Glück als in Gefahr!
21
Habe Danck für deine Treue,
22
Die stets bliebe frisch und neue!
23
Habe Danck fürs werthe Pfand,
24
Das du läst in meiner Hand!
25
Habe Danck für Müh und Sorgen,
26
Die biß Abends an vom Morgen
27
Deine weisse Redligheit
28
Pfloge mir zur Nutzbarkeit!
29
Habe Danck, daß deine Tugend,
30
Habe Danck, daß deine Jugend,
31
Ob wol eine kurtze Zeit,
32
Mir so viel gab Gnügligkeit!
33
Fahr im Friede! Gott wils haben;
34
Aber lasse deine Gaben
35
Deme, daß zum Troste mir
36
Übrig blieben ist von dir.
37
Fahr im Fried! ich kans nicht wenden,
38
Bin zu schwach deß Herren Händen;
39
Du zeuchst weg, wo ich ietzt bin,
40
Ich, wo du bist, kumme hin.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Logau
(1605–1655)

* 01.01.1605 in Q4972670, † 24.07.1655 in Legnica

männlich

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.