Start
Gedichte suchen
Frantzosen tragen Schuld, daß so sie, wie sie schreiben

Frantzosen tragen Schuld, daß so sie, wie sie schreiben

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Logau: Frantzosen tragen Schuld, daß so sie, wie sie schreiben Titel entspricht 1. Vers(1630)

1
Frantzosen tragen Schuld, daß so sie, wie sie schreiben,
2
Nicht reden auch; dazu so, wie sie Worte treiben,
3
Gar selten sind gesinnt. O, Deutschland kan es auch!
4
Sih an das Wörtlein Beut und seinen frischen Brauch.
5
Was Feinden wird entwandt, daß heisse, meinstu, Beute?
6
Nein, was der Bauer hat, und was die Edelleute,
7
Auff Strassen was man stielt, auß Kirchen was man raubt;
8
Diß hat das Wörtlein Beut an Freund und Feind erlaubt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen: