57.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Logau: 57. (1630)

1
Das Deutsche Land ist arm; die Sprache kan es sagen,
2
Die ietzt so mager ist, daß ihr man zu muß tragen
3
Auß Franckreich, was sie darff, und her vom Tiber-Strom,
4
Wo vor Latein starb auch mit dir, Unrömisch Rom!
5
Zum Theil schickts der Iber. Das andre wird genummen,
6
So gut es wird gezeugt und auff die Welt ist kummen
7
Durch einen Gerne-Klug, der, wenn der Geist ihn rürt,
8
Ietzt dieses Prale-Wort, ietzt jenes rauß gebiert.
9
Die Musen würckten zwar durch kluge Tichter-Sinnen,
10
Das Deutschland solte Deutsch und artlich reden künnen;
11
Mars aber schafft es ab und hat es so geschickt,
12
Daß Deutschland ist Blut-arm; drum geht es so geflickt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Logau
(16051655)

* 01.01.1605 in Q4972670, † 24.07.1655 in Legnica

männlich

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.