Triumphus Temporis, Oder Siegs-Gepränge der Zeit/ aus Frantz Petrarchen
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Heinrich Mühlpfort: Triumphus Temporis, Oder Siegs-Gepränge der Zeit/ aus Frantz Petrarchen (1686)
1
Die güldne Röthin schloß des Himmels-Thüren auff/
2
Und ließ den Morgen-Glantz zur Seiten seinen Lauff;
3
Bald brach die Sonn’ berfür/ und rüff die Feuer
4
Nach der gewohnten Pflicht zu fahren umb die Erde!
5
Als sie sich nun erhöht auf ihrem Wagen sah’/
6
Und der beflammte Blitz offt hier und wieder da
7
Aus beyden Augen brach/ an jeden Ort gerichtet/
8
Gleichwie ein alter Mann bey vollem Schauplatz dichtet/
9
Und stille Reden führt: so sprach sie auch bey sich/
10
Was fang’ ich weiter an/ itzt ist es Zeit für mich/
11
Daß mein bemühter
12
Und diesem was mich kränckt behutsam widerstehe;
13
Wird einer/ den die Ehr im Leben groß gemacht/
14
Und der durch klugen Witz den Menschen Heil gebracht/
15
Wenn er die Welt verläst/ und seine Stunde schläget/
16
Zugleich mit Lob und Ruhm ins finstre Grab geleget?
17
Nein/ diß was irdisch war’/ der Leib wird hingesetzt/
18
Der Nachklang so ihn rühmt und seine Thaten schätzt/
19
Lebt länger als wir selbst/ und blüht in tausend Zungen;
20
Wo bleibt nun das Gesetz? das allen auffgedrungen/
21
Und das die Sterblichen mit leisem Munde lehrt/
22
Wie Auff- und Untergang der Menschen Hoffnung stört.
23
Bricht ihres Namens Schall durch Kercker/ Grufft und Bahre/
24
So wird es noch geschehen/ daß ich zu spät’ erfahre/
25
Wie unser Licht verlescht/ und wie mein edler Schein/
26
Der dieser gantzen Welt und allen in gemein
27
Zu Nutze hat gebrannt/ mit Schatten sey umbschlossen/
28
Drumb hab’ ich meinen Zorn und Eyfer ausgegossen/
29
Was säum’ ich länger noch/ was fürcht ich weiter mehr
30
Mir/ die ich himmlisch bin/ versaget man die Ehr’
31
In der ein sterblich Mensch/ den Asch’ und Koth gezeuget/
32
Mich grosses Götter-Kind hochmüthig übersteiget/
33
Ich mag nicht höher seyn/ nur dieses ist mein Ziel/
34
Daß ich mit seiner Ehr’ auch meine gleichen will.
35
Vier Pferde rennen fort auf mein Gebot und Wincken/
36
Die täglich aus dem Meer mit vollen Bäuchen trincken/
37
Die reitz’ ich allezeit mit Sporenstreichen an/
38
Noch dennoch komm’ ich nicht/ so weit der Ehrgeitz kan.
39
Soll ich denn diesen Schimpff und Eckel so vertragen/
40
Verachtung/ Hohn und Spott aus meinem Hertzen schlagen/
41
Ich/ die die Götter selbst zur Herrrscherin der Welt/
42
Und Königin des Lichts für allen fürgestellt.
43
Diß wär ein schlechter Schluß/ ja wenn ich gar zu letzte
44
(das Mittel steht mir zu) mich an den Himmel setzte/
45
Und holte meinen Glantz von frembden Lichtern ein/
46
So sollte mir doch diß gantz unerträglich seyn.
47
Nun laß ich meinem Zorn den auffgelösten Zügel/
48
Den Wagen den erhebt der Neid auf seine Flügel/
49
Ich bin der Menschen Feind/ sie sind mir höchst verhast/
50
Es steht auf meiner Stirn die Rachgier abgefast.
51
Sie/ wenn sie so viel Jahr’ und vieler Jahre Zeiten
52
An keinem Mangel arm/ in Wollust überschreiten/
53
Erlangen nach dem Tod ein ewiges Gerücht/
54
Und füllen diese Welt durch ihres Namens Licht.
55
Welch Leben höher noch als jenes ist zu achten/
56
Das aus dem dünnen Garn die strengen Parcen machten/
57
Ich bleibe fort für fort/ wie ich gewesen bin/
58
Der Arbeit schwere Last reist mich unendlich hin.
59
Wer ehret meinen Glantz/ wer rühmet meine Wercke/
60
Man schlägt mich aus der Acht/ und wie ich weiter mercke/
61
So bin ich als ich noch zum allerersten war/
62
Eh’ als des Meer es Gott der tollen Wellen Schaar
63
In Band und Fessel schloß/ wenn Tag und Nacht entstehen/
64
So muß ich für und für in einem Lauffe gehen/
65
Durch das gewölbte Hauß/ der Götter güldner Thron
66
Die stete Wiederkehr bleibt meiner Arbeit Lohn.
67
Drauff als sie diß gesagt/ und voller Rache brannte/
68
Ja mit dem Viergespann so schnell und eyfrig rannte/
69
Daß sie den Wind verließ/ und daß auch mein Verstand/
70
Noch dieser Feder Krafft/ wie bald sie sich gewandt/
71
Und auf die Flucht gemacht/ ihr nimmermehr wird gleichen/
72
Mich/ der ich alles seh’/ erschreckt ein blaß Erbleichen/
73
Daß wie ein kaltes Eys in alle Glieder dringt/
74
Und mit verzagter Angst das Hertze selbst bespringt.
75
Da ward ich aller Lust bey dem geschwinden Gleiten/
76
Und bey dem Jrregang der abgelauff nen Zeiten/
77
Des Lebens recht gewahr/ das mich bißher ergetzt/
78
Und dessen falsche Lust ich Wunder-hoch geschätzt.
79
Jetzt aber Neid und Haß/ für die Begierde häge/
80
Und aller Ehren Pracht von meiner Seiten lege/
81
Die Liebe derer Gluth ohn’ Ende bey mir schien’/
82
Ist mit dem alten Thun und Wesen gäntzlich hin.
83
Denn dis ist ja gewiß/ daß bloß und leere Sachen
84
Die Hoffnung unterbaun/ wer kan das Ewig machen/
85
Was grimmer Zeiten Wuth/ und dessen Rache frist/
86
Daß das Gedächtnüß selbst auch endlich selbst vergist.
87
Und ob du dich bemüht dis alles zu geniessen/
88
Es wird in einem Blick aus deinen Händen schiessen/
89
Gleichwie ein schlüpffrig Aal/ je mehr er wird gedrückt/
90
Je schneller er dem Zwang des Fischers ist entrückt.
91
Drumb wo dich noch dein Heil und deine Wolfahrt rühret/
92
Und weil noch der Verstand dir deine Sinne zieret/
93
Weil dein Vernunfft-Schluß recht/ und die Genadenthür
94
Noch immer offen steht/ so siehe dich ja für/
95
Daß auf gewissen Grund dein Hoffen sey gesetzet/
96
Damit kein jäher Fall es unvermerckt verletzet/
97
Betrachte Tritt und Schritt/ und folge Fuß für Fuß/
98
Gleichwie ein Wandersmann Wegweiser hören muß.
99
Mein
100
Dieweil er diß nicht kan durchaus beweglich klagen/
101
Die Dorne sah’ man vor Frost/ Reiff und Schnee umbziehn/
102
Und drauff in einem Blick voll süsser Rosen blühn.
103
So ward des Winters Frost/ und auch des Sommers Hitze/
104
Durch eine kleine Zeit der Menschen Wollust nütze/
105
Wer höret dieses nicht mit grossem Schrecken an/
106
Da doch die Warheit selbst den Glauben mehren kan.
107
Mensch schleuß die Augen auf und nicht der Augen Lichter/
108
Hier sey Gemüth und Sinn/ Verstand und Klugheit Richter/
109
Die/ die der Jugend Schwarm und Rasen so verblendt/
110
Daß keiner noch zur Zeit/ was recht ist/ hat erkennt.
111
Mich klag’ ich mich nur an/ und muß mich selbst verdammen/
112
Ich zwinge dieses Fleisch mit meines Zornes Flammen/
113
Weg eitle Hoffnung weg/ laß mir mein Hertze rein/
114
Es wird hinfüro nicht die deine Hosstatt seyn.
115
Mir wird ein Glas gezeigt/ in dem ich mich kan schauen/
116
Ich will nicht/ wie vorhin/ den leichten Augen trauen/
117
Hier seh’ ich mich recht an/ und diß mein Bild bezeugt/
118
Daß ich der Laster Schaar an meiner Brust gesäugt.
119
Nun mach ich meinen Schluß/ komm Tod mit deinen Kertzen/
120
Das Leben ist zu fern/ du nah’ und alle Schmertzen
121
Sind unauffhörlich lang/ je kürtzer meine Zeit/
122
Je eher wird sie noch in Blühen abgemeyht.
123
Denn/ die erwachte Sonn’ in Rosen-rothen Wangen/
124
Und Hyacinthen gleich mit Farben sehen prangen/
125
Wird/ wenn sie in das Meer den müden Wagen taucht/
126
Von alter Ungestalt und seine Zier verraucht.
127
Des Lebens Raum und Schaum gleicht einer Tages Länge/
128
Und wird von schwartzer Nacht bestürtzter Sorgen enge/
129
Und bricht bißweilen schon ein lieblich Strahl herein/
130
So muß die Finsternüß desselben Decke seyn.
131
Auff diesen Seulen ruht der Menschen gantzes Sinnen/
132
Und hierdurch wollen sie den Himmel selbst gewinnen/
133
Das Leben schwindt und fleucht/ der Tod tritt heimlich an/
134
Indem der freche Mensch sich selbst nicht kennen kan.
135
Ich weiß daß meine Zeit sehr kurtz und wol verschlossen/
136
Denn keinem kömmt das Glück so unverfälscht geflossen/
137
Der Sonnen leichte Flucht/ bezeuget daß die Welt
138
Zu ihrem Untergang von Anfang ist bestellt.
139
So geht nun/ die ihr noch auf eure Jugend pochet/
140
Und durch Geschwatz’ und Spiel der Zeiten Ablauff suchet/
141
Zählt eurer Jahre Reyh in ungezählter Zahl/
142
Denn Pfeile die man sieht/ verlieren ihren Stahl.
143
Vielleicht sind meine Wort’ ein Raub der tollen Winde/
144
Von keinem Nachdruck schwer/ von keiner Anmuth linde/
145
Jhr aber lebt in Tag und blast aus sichrer Brust
146
Den rechten Todten Schlaf/ verdammter Seelen Kost.
147
Seht Stunden/ Sonn’ und Mond gebrauchen schnelle Flügel/
148
Und rennen wie ein Pferd mit abgeschossenem Zügel/
149
Wir selbst/ wir müssen fort/ und in ein ander Land/
150
Das weder dir/ noch mir/ noch einem ist bekandt.
151
Seyd nur nicht so verstockt in eurer Thorheit Banden/
152
Dieweil noch Hülff und Rath/ euch Armen ist verhanden/
153
Weil die Gelegenheit noch ihre Stirne beut/
154
So lescht den Jrrthumb weg von eurer Seelen Kleid.
155
Trett auf die rechte Bahn/ und in der Tugend Schrancken/
156
Es ist der Narren Thun bey allen Sachen wancken/
157
Verzieht nicht eure Buß/ biß daß der schwartze Tod
158
An Thür und Fenster klopfft/ und in der letzten Noth
159
Den scharff-gewetzten Pfeil durch Brust und Adern treibet/
160
Der/ so Bekehrung sucht/ und dem Gewissen gläubet/
161
Thut niemals nichts zu viel/ wenn er die Schuld erkennt/
162
Und heilges Eyfers voll in wahrer Andacht brennt.
163
So weit hab ich gesehn der Sonnen Zorn und Eilen/
164
Als drauff ein seelges Volck aus jenen Gegentheilen/
165
In stiller Stille kömmt/ und gleich dem Himmel zu
166
In vollem Siegs-Gepräng’ erlangte seine Ruh.
167
Es war ein solches Volck das keine Macht der Zeiten/
168
Noch Unglück/ Furcht und Angst vermochte zu bestreiten/
169
Wit Waffen wohl verwahrt/ die Feder und Papier
170
Und die der Dichter Schaar dem Eisen zoge für.
171
Den sah’ die Königin der Sternen ungewillet/
172
Als die/ durch eignen Ruhm den Himmel angefüllet/
173
Und über diß was hier die Sterblichkeit beschleust/
174
Mit Flügeln der Vernunfft nach Wünschen weggereist.
175
Die Seelen voller Gluth/ und ihrer Tugend Meister/
176
Die/ von des Pöfels Schaar die hocherleuchten Geister
177
Den Sternen einverleibt/ und mit Triumpf besiegt/
178
Was in der weiten Welt und ihren Winckeln ligt.
179
Die fiel sie hefftig an/ und muntert ihre Gäule/
180
Durch fette Speisen auf/ daß sie in jäher Eile
181
Beschritten Weg und Steg/ sie gab den Flügeln Wind
182
Und neue Federn zu/ der Nachruhm der verschwindt/
183
Und will vor Furcht und Angst der grimmen Dräuungs-Zeichen/
184
Von meisten ihrer Schaar erschreckt zurücke weichen/
185
Drauff kam’ ein ächtzend Hall/ der durch die Lüffte lieff/
186
Und wie ich es gemerckt/ mit solchen Worten rüff:
187
Diß sey der feste Schluß/ ich schwöre bey den Sachen
188
Und Wercken die der Mensch/ wie klug er ist/ kan machen/
189
Die/ wie ein Laub und Gras/ abfallen und vergehn/
190
Die/ in Vergessenheit und Finsternüssen stehn.
191
Ich wil ein jedes Ding/ ein jedes Thun und Wesen/
192
Die Stunden/ Jahr und Tag/ und was man drinn gelesen/
193
Abstürtzen in die Grufft der unermeßnen Zeit/
194
Diß gantze muß in Rauch mit seiner Eitelkeit.
195
So viel des
196
Der
197
Da
198
Der seine sieben Berg und das geprießne Rom
199
Noch weit berühmter macht/ so viel als diese Helden
200
Und ihre Tapfferkeit der Nachwelt können melden/
201
Den hat der Geitz der Zeit den Ruhm schon abgekürtzt/
202
Jhr Lob wird heute noch von seiner Hand gestürtzt.
203
Drumb euer Ehr’ und Glantz gleicht sich des Winters Lichte/
204
Das eine dünne Wolck und Schatten macht zu nichte/
205
So ändert diesen auch die Neigung so ihn trifft/
206
Den grossen Namen ist die Zeit das gröste Gifft.
207
Was seyd ihr Sterblichen mit euern Sieges-Zeichen/
208
Und Gütern/ denen nichts auf dieser Welt zu gleichen/
209
Sie alten und vergehn/ und Kron und Thron zerbricht/
210
Diß was der Sonnen Rath umbfähret/ tauret nicht.
211
Ja was der Zeiten Raub Unwürdigen benimmet/
212
Gedenckt nicht daß zum Nutz der Frommen wieder kommet/
213
Es ist ein gleiches Loß/ des Glückes Gut verdirbt/
214
Und der Gelehrten Witz und kluges Schreiben stirbt.
215
So treibt die Zeit die Welt in einem steten Lauffen/
216
Sie kan nicht stille stehn/ noch odmem noch verschnauffen/
217
Die Wiederkunfft bleibt aus/ ob man sie täglich rufft/
218
Sie frist uns grimmig auf/ und legt uns in die Grufft.
219
Daß aber ihren Sitz so fest vermeynt zu setzen
220
Der Menschen Herrlichkeit/ und wil sich gleiche schätzen
221
Der Götter Majestät/ was Wunder? so die Zeit
222
Nicht gar zu hitzig eilt/ und mählich allbereit
223
Den schlauen Fortgang nimmt/ biß daß sie alles breche/
224
Und den vermeynten Wahn mit Spott und Hohn bespreche/
225
Es sey auch was es will/ das uns der Pöfel sagt/
226
Wär’ unser Alter nicht in engen Raum gejagt/
227
So wird in Asch und Koth was menschlich ist/ vergehen/
228
Weil nun das Leben fleucht/ so scheint der Ruhm zu stehen.
229
Ich hörte dieses an und sah’ aus meiner Nacht
230
(gleichwie der Sonnen Glut den Schnee zu Wasser macht)
231
Auch unser Gut und Geld zu seinem Ursprung kommen/
232
So hat die Zeit zum Raub den Nachruhm weggenommen/
233
Daß ich auch weiter nicht ein eintzig Hoffen setzt’
234
Auf diß was Menschen vor den Göttern gleich geschätzt.
235
Die Menschen so sie nicht/ noch ihr Gelücke wissen/
236
Und ein geneigtes Ohr dem Aberwitz aufschliessen/
237
An beyden Augen blind/ und an Vernunfft versehrt/
238
Indem die leichte Lufft der Ehrgier sie bethört
239
Durch klugen Unverstand/ daß sie der alten Leichen
240
Mit doppelt größrem Lob als junger Leut ausstreichen
241
Glückseelig/ die der Tod noch von der Mutter reist/
242
Und Elend/ die er alt in gleiche Grufft einschleust.
243
Ist nicht der Meisten Wunsch? ach wär’ ich nicht geboren/
244
Es sey der lange lebt/ der hab ihm Ruhm erkohren/
245
Was ist es daß man so mit solchen Ehren ehrt?
246
Wenn es der Zeiten Sturm und Tyranney verstört.
247
Es soll der Nachruhm seyn/ der nach dem Leben lebet/
248
Und unsers Namens Laut biß an die Stern’ erhebet/
249
Doch wo die Warheit hier das Urtheil sprechen will/
250
So ist’s ein ander Tod/ denn wie des Todes Ziel
251
Von vieler Kräuter Safft wird endlich hintertrieben/
252
So wird auch von der Zeit diß alles aufgerieben.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Heinrich Mühlpfort
(1639–1681)
* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau
männlich, geb. Mühlpfort
deutscher und lateinischer Dichter des Barock
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.