Ein anders

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Mühlpfort: Ein anders (1686)

1
Dein auserwählter Schatz/ vertrauter Perlemuth/
2
Die mir der Himmel itzt schenckt zu dem höchsten Gut/
3
Und unsern Liebes-Bund geneiget unterschreibt/
4
Der auch trotz Noth und Tod beständig ist und

5
Mein Hertze hat ja längst zum Opffer dir gebrennt/
6
So hat dein schönes Aug’ auch meine Brunst gekennt/
7
Nun hat den Opffer-Tisch die Venus selbst bereit/
8
Umb den der Hymen auch die Liebes-Rosen streut.

9
Die Sternen sehn erfreut der Seelen Bündnüß an/
10
Und werffen grösser Licht von dem Saphirnen Plan/
11
Die angenehme Nacht sagt neue Freuden zu/
12
Und ruffet dir und mir/ Hertzliebste/ zu der Ruh.

13
Dein holdes Angesicht gewährt der Himmel mir/
14
Ich achte nicht die Sonn und aller Sternen Zier/
15
Ein recht-verliebter Blick/ den mir dein Hertz entdeckt/
16
Hat mehr Empfindlichkeit und Lust bey mir erweckt.

17
Jhr Buhler/ jener Zeit/ seyd nichtig hier geschätzt/
18
Die offt ein leer er Traum und Sinnen-Bild ergetzt:
19
Mir legt der Himmel selbst die Perlemuth itzt bey/
20
Und flecht umb unser Haupt den Krantz von Lieb und Treu.

21
Wie seelig acht ich mich/ mein Kind/ bey dir zu seyn/
22
Ein Kuß von deinem Mund ist ja mein Nectar-Wein!
23
Der zarten Armen Band/ so dich und mich verstrickt/
24
Hat Zunder heisser Lust dem Hertzen eingedrückt.

25
Die Worte fehlen mir/ mein Engel und mein Licht/
26
Du weist daß Liebenden Beredsamkeit gebricht/
27
Zu melden diese Glut/ so mir das Blut erhitzt/
28
Zu nennen diesen Brand/ in dem die Seele schwitzt.

29
Mein Trost auf dieser Welt und Freundin der nichts gleich/
30
Die Venus ladet mich heut in ihr Wollust-Reich/
31
Sie wird bey solchem Mahl die beste Wirthin seyn/
32
Und mit liebreicher Kost Hertz und Gemüth erfreun.

33
Komm schönste Perlemuth/ mein Hertze klopfft nach dir/
34
Wie eine Uhr sonst schlägt/ voll Hoffen/ voll Begier.
35
Es hat Leander nicht die Hero so umbfast/
36
Als ich dich küssen will du höchst-verlangter Gast.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Mühlpfort
(1639–1681)

* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau

männlich, geb. Mühlpfort

deutscher und lateinischer Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.