Ein anders

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Mühlpfort: Ein anders (1686)

1
Ich bin vergnügt/ dein schöner Rosen-Mund
2
Hat meinen Geist und Seele recht erquicket;
3
Dein Kuß macht mir des Hertzens Meynung kund/
4
Und gleicher Trieb hat meine Seel entzücket.
5
Ich sage diß/ du hast nun obgesiegt;
6
Ich bin vergnügt.

7
Ich bin vergnügt/ dein Hertze erquickend Kuß
8
Begegnet stets der Gegenwart der Seele/
9
Eh’ diese noch zurücke lauffen muß
10
Wart meiner schon in der Corallen-Höle.
11
Ich fühle wol/ woran mir alles ligt/
12
Ich bin vergnügt.

13
Ich bin vergnügt/ dein heisser Kuß entdecket/
14
Wie treu du liebst! wie redlich deine Flammen!
15
Es brennt ein Feur/ das im Verborgnen steckt/
16
Biß endlich schlägt die lichte Loh zusammen:
17
So auch ein Hertz/ das alles überwiegt/
18
Ich bin vergnügt.

19
Ich bin vergnügt/ in deinem süssen Kuß’
20
Hab ich noch mehr als Ambrosin geschmecket/
21
Es ist fürwahr der Anmuth Uberfluß.
22
Ein Aufboth/ der stets neue Lust erwecket.
23
Ein ander denck/ ob er dergleichen kriegt/
24
Ich bin vergnügt.

25
Ich bin vergnügt/ und ruh in deiner Schoß/
26
Hyelle Schatz und Sammelplatz der Freuden/
27
Die Liebe macht mich aller Sorgen loß.
28
Ich will bey dir in nichts als Rosen weiden/
29
Und sage stets/ weil es der Himmel fügt/
30
Ich bin vergnügt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Mühlpfort
(1639–1681)

* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau

männlich, geb. Mühlpfort

deutscher und lateinischer Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.