Ein anders

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Mühlpfort: Ein anders (1686)

1
Zeugt Sternen/ zeugt von meinen lichten Flammen/
2
Ich pflag zuvor die Liebe zu verdammen/
3
Das Wort/ dazu mein Mund schien ungeübt/
4
Bricht itzt heraus: Ich bin/ ich bin verliebt.

5
Die hohe Macht/ so über mich geschlossen/
6
Und meinem Blut die Regung eingegossen/
7
Kan/ wie ein Feur nicht länger heimlich seyn/
8
Sie weist der Welt den reinen Glantz und Schein.

9
Zwar was ich mir zum Grundstein auserwehlet/
10
Soll Tugend seyn/ mit der ich mich vermählet:
11
Ein edler Geist/ ein Treu-verbundner Muth/
12
Beständigkeit mein Schmuck und höchstes Gut.

13
In diesem Brand wil ich unendlich leuchten/
14
Aurora mag das frische Graß befeuchten/
15
Die braune Nacht das matte Feld bethaun/
16
Man soll mich doch stets unverändert schaun.

17
Und fühl ich gleich Cupido deine Stricke/
18
Mein Fuß und Hertz weicht nimmermehr zurücke.
19
Ich weiß ja wol/ was GOtt und Glück verbindt/
20
Daß da der Mensch Lust und Vergnügung findt.

21
Komm/ Liebster/ komm; Mein Hertze steht dir offen/
22
Was kan ich mehr auf dieser Erden hoffen/
23
Als wenn dem Schluß der Himmel unterschreibt/
24
Daß mir dein Hertz zum Unterpfande bleibt.

25
Und solt ich nicht dir meine Gluth bekennen?
26
Du weist das Feur/ in dem wir müssen brennen/
27
Kein irdisch Dampff/ kein Nebel hält es ein/
28
Es sucht die Höh’ den Sternen gleich zu seyn.

29
Mehr: will uns doch die Ariadne weichen/
30
Der meine Treu in allem sich soll gleichen:
31
Und legt uns doch der Fürst der güldnen Rey/
32
Die Strahlen-Kron der Berenice bey.

33
Brennt Sterne/ brennt/ Dolmetscher unser Sinnen/
34
Last eure Glut nicht diese Nacht zerrinnen/
35
Das stete Licht/ der unentsunckne Schein/
36
Muß itzt ein Bild von unsrer Liebe seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Mühlpfort
(1639–1681)

* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau

männlich, geb. Mühlpfort

deutscher und lateinischer Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.