• Start
  • Gedichte suchen
  • Die Leyd-tragenden Cypressen/ Bey Beerdigung Hn. C. S. LL. S. den 5. Decembr. 1679.

Die Leyd-tragenden Cypressen/ Bey Beerdigung Hn. C. S. LL. S. den 5. Decembr. 1679.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Mühlpfort: Die Leyd-tragenden Cypressen/ Bey Beerdigung Hn. C. S. LL. S. den 5. Decembr. 1679. (1686)

1
Jhr Leichen-Schmück/ ihr dunckelen Cypressen/
2
Jhr Kronen ihr/ die nasse Wehmuth flicht/
3
Jhr Zeugen ihr/ daß nicht das Leyd vergessen/
4
Anwalde/ wenn der Tod sein Urtheil spricht;
5
Euch forder ich diß Grab noch zu begleiten/
6
Und wie ihr selbst von Trauren seyd erblast/
7
So schont auch nicht die Zweig’ jetzt auszubreiten
8
Und pflantzt hieher den ausgedorrten Ast.

9
Wie taumelt ihr/ ihr schwancken Cyparissen?
10
Gedenckt ihr noch wer ihr gewesen seyd?
11
Eh als euch pflag die Rinde zu beschliessen/
12
Hieß Phöbus euch nicht seine Lust und Freud?
13
Der Hirsch den du O Cypariß geliebet/
14
Und auch zugleich durch deinen Pfeil verwundt/
15
Der hat dich so biß auff den Tod betrübet/
16
Daß drauff dein Leib in Baum verkehret stund.

17
Diß Sinnen-Bild Leyd-tragende Cypressen/
18
Entwirfft uns auch des Lebens Eitelkeit.
19
Was uns ergetzt/ wobey wir offt gesessen/
20
Was uns gebracht die angenehmste Freud/
21
Das wird hernach viel hefftiger verletzen.
22
Die gröste Lust beschleust ein herbes Weh;
23
Und was die Welt nur zeigt von ihren Schätzen
24
Das ist nichts mehr als ein vergänglich Schnee.

25
Wie/ oder seyd ihr Gratien gewesen/
26
Voll Lieblichkeit/ voll Anmuth/ voller Wonn’/
27
Und wie das Buch der Zeiten gibt zu lesen/
28
In einem Tantz verfallen in den Bronn
29
Und den versetzt in blasse Sträucher worden?
30
So stellt ihr doch des Todes Rasen für.
31
Sein Grimm der fährt durch aller Menschen Orden
32
Und raubt zu erst der Jugend beste Zier.

33
Herr Seelmann den wir mit Cypressen decken/
34
Muß meiner Wort ein kläglich Beyspiel seyn.
35
Wir sehen ihn die Hand des Todes strecken/
36
Sein letztes Hauß ist dieser schwartze Schrein.
37
Der Jugend Lentz/ die Geister-reichen Jahre/
38
Sind vor dem Stoß der Parten nicht befreyt.
39
Man legt so bald die Jungen auff die Baare/
40
Als die gar tieff im Leben gehn beschneyt.

41
Cypressen seyd ihr nichts als Todes Zeichen/
42
Die Heyden auch dem Pluto nur geweyht/
43
So muß ich bald aus Abscheu von euch weichen/
44
Wie/ oder lehrt ihr auch die Ewigkeit?
45
Ach freylich! ja den Stab den Götter tragen/
46
Der war zu erst von eurem Holtz gemacht/
47
Und weil ihr könt die Schlangen gantz verjagen/
48
So hat euch hoch das Alterthum geacht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Mühlpfort
(1639–1681)

* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau

männlich, geb. Mühlpfort

deutscher und lateinischer Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.