Trost-Zeilen Bey Beerdigung Hn. G. A. den 7. Sept. 1678.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Mühlpfort: Trost-Zeilen Bey Beerdigung Hn. G. A. den 7. Sept. 1678. (1686)

1
Beh/ alter Vater/ zu der Ruh/
2
Und schleuß die müden Augen zu/
3
Der Menschen letzte Pflicht heist sterben;
4
Wol dem der so von hinnen zeucht!
5
Du hast den sichern Port erreicht/
6
Und kanst getrost den Himmel erben.
7
Es konte dir das Rund der Welt/
8
So nichts als Jammer in sich hält/
9
Nur Eckel und Verdruß mehr geben.
10
Dir war ja satt und wol bekand/
11
Daß bey dergleichen Jahre Stand
12
Sey lange Qual ein langes Leben.
13
Drumb wünscht die Seele frey zu seyn/
14
Legt ab die Adern und Gebein’
15
Als Kleider seiner irrd’schen Hütten.
16
Was Staub ist und verwesen kan/
17
Das wird ins schwartze Grab gethan/
18
Da mag es Fäul und Wurm zerrütten.
19
Allein dein guter Leumund nicht/
20
Der brennt in seinem Ehren-Licht/
21
Und stralet/ wie bey Nacht die Sternen.
22
Es sieht/ wie in dem Spiegel/ klar
23
Der hinterlaßnen Enckel Schaar/
24
Was sie von dir noch hat zu lernen.
25
Dein feurig Geist/ dein hurtig Muth/
26
Der dir das Zunder-reiche Blut
27
Von Jugend auff hat angefeuret/
28
Daß du den Ehren nachgestrebt/
29
Und wie ein Biedermann gelebt/
30
Der seine Zeit der Tugend steuret.
31
Die Reisen in so manches Land/
32
Die Sprachen so dir wol bekand/
33
Die Künste/ so bey Krieg und Frieden
34
Gemeinem Wesen nöthig seyn/
35
Die scharrt man/ wie den Leib/ nicht ein/
36
Sie seyn von uns unabgeschieden.
37
Der Weißheit Marck und Sitz Athen
38
War mühsam diese zu erhöhn/
39
So sich umbs Vaterland verdienet.
40
Es stund der beste Redner auff/
41
Die gantze Stadt die lieff zu Hauff/
42
Und hörte wie sein Ruhm gegrünet.
43
Gewiß o Seel’ ger/ das nicht schweigt
44
Die Mutter so dich hat gezeugt/
45
Budorgis/ sie wird frey bekennen:
46
Daß du als ein gehorsam Sohn
47
Pflagst nach der Bürger Ehren Kron
48
Als wie ein muthig Pferd zu rennen.
49
Man darff die alten Römer nicht/
50
Und was sonst melden die Geschicht/
51
Als Wunder der Exempel preisen.
52
Die unverrückte Pflicht und Treu
53
Legt dir dergleichen Zeugnüß bey/
54
Das du trotz jenen auff kanst weisen.
55
Mit Ruhm ein treuer Bürger seyn
56
Das ist ein Lob/ so nicht gemein/
57
Und hoch erhaben von den Alten:
58
Sie schätzten es so groß und werth/
59
Als wenn man sonst durch Spieß und Schwerdt
60
Von Feinden einen Sieg erhalten.
61
Nun dieser unverfälschte Ruhm
62
Wird auch dein wahres Eigenthum
63
O Seeliger/ im Tode bleiben:
64
Der Bürgerliche Sieges-Krantz/
65
Umbgiebt dein Grab mit neuem Glantz/
66
Und wird den Cedern gleich bekleiben.
67
Was meld ich von der Redligkeit?
68
Dem seltnen Wildpret dieser Zeit/
69
Die dir in Stirn und Hertz geschrieben.
70
Mit dem du Freundschafft hast gepflegt/
71
Der ward Krafft derer angeregt/
72
Daß er dich immer muste lieben.
73
Man höre nur zum Zeugen an
74
Wie jetzt dein untergebnes Fahn
75
Dich Eltsten Capitain beklaget/
76
Und was mit gutem Fug und Grund
77
Der Bürger allgemeiner Mund/
78
Von deiner Treu und Tugend saget.
79
Glückselig/ wer diß Lob erwirbt/
80
Der ist versichert wenn er stirbt/
81
Daß noch sein Angedencken blühet.
82
Noch Stahl/ noch Ertz/ noch Marmelstein
83
Kan so ein schönes Denckmahl seyn/
84
Wie herrlich es von aussen siehet.
85
Und heist es auch ein Freuden-Blick/
86
Wenn man erlebt der Kinder Glück/
87
Und kan ihr Wolergehen schanen.
88
So hat des Höchsten Seegen-Hand
89
Dir Seeliger viel zugewand/
90
Und dich durch sie mehr wollen bauen.
91
Drumb krönet nun auch deine Baar
92
Der Kinder und der Enckel Schaar/
93
Und ehrt dich noch zuletzt mit Zähren/
94
Sie wünscht/ daß Cörper und Gebein/
95
In Ruh und Frieden mögenseyn/
96
Biß es der Höchste wird verklären.
97
Betrübteste wer wil das Leid/
98
So lang es nur Bescheidenheit
99
Und die Gedult behält in Schrancken/
100
Verwerffen? weil wol nimmer nicht
101
Ein Kind erfüllen wird die Pflicht/
102
Womit es sol dem Vater dancken.
103
Wer kan in solchem Ehren-Schnee/
104
Diß Kummer-Thal/ die Thränen-See
105
Auswechseln mit den Friedens-Häusern/
106
Der darff sich ja der schwartzen Grufft/
107
Wenn sie ihn auszuschlaffen rufft/
108
Und der Verwesung nicht entäusern.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Mühlpfort
(16391681)

* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau

männlich, geb. Mühlpfort

deutscher und lateinischer Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.