Trauer-Ode/ Bey Beerdigung Fr. H. H. g. S. den 11. Novembr. 1676.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Mühlpfort: Trauer-Ode/ Bey Beerdigung Fr. H. H. g. S. den 11. Novembr. 1676. (1686)

1
Jm Ehren-Schnee der grauen Haare/
2
Du Cron der Frauen/ Zier der Stadt/
3
Legstu dich auch hin auff die Bahre/
4
Deß jammer vollen Lebens satt?
5
Wohl dir/ du hast das Ziel getroffen
6
Weil deines Alters gantze Zeit
7
Jm
8
Dem Allerhöchsten war geweiht.

9
Denn ob sonst ein vernünfftig schweigen/
10
Der klugen Leute Kleinod bleibt:
11
Sind doch die Wunder anzuzeigen
12
Die GOttes Finger in uns schreibt.
13
Der dich von Jugend auff gelehret/
14
Und seinen Weg dir kund gethan/
15
Den hast durch
16
Gewandelt auff des HErren Bahn.

17
Du hast mit David auch gebeten/
18
Verlaß mich GOtt im Alter nicht/
19
Wenn nun die grauen Tag antreten/
20
Und Mattigkeit die Kräffte bricht:
21
Damit ich meinen Kindes-Kindern
22
Verkündige von deinem Arm/
23
Wie du dein Heil nicht pflegst zu mindern/
24
Und sich dein Hertze stets erbarm’.

25
Alsdenn hast du mit
26
Des grossen GOttes Herrligkeit/
27
Wie hoch sein Sitz im Himmel oben/
28
Wie prächtig er ihm zubereit.
29
Wie gar nichts gleichet seiner Güte
30
Die geht so weit die Wolcken gehn.
31
Wie seine Warheit uns behüte/
32
Daß wir in Noth und Tod bestehn.

33
Auff diesen Fels hast du gebauet/
34
Und deine
35
In grosser Augst dich ihm vertrauet/
36
Der ob er schläget und verletzt/
37
So ist er/ der aus tieffer Erden
38
Die Seinigen erheben kan:
39
Und läst sie groß und herrlich werden
40
Mit Trost und Seegen angethan.

41
Diß alles Seelige Matrone/
42
War deines Alters Ampt nnd Pflicht.
43
Nun trägst du auch die Ehren-Krone/
44
Die selbst die Tugend zugericht.
45
Was sollen dunckele Cypressen
46
Bey deines Grabes-Höle thun?
47
Du wirst und bleibest unvergessen/
48
In vieler Angedencken ruhn.

49
Wie sich der Printz der Vögel schwinget/
50
Der Adler zu der Sternen-Höh/
51
Und Pfeilen gleich die Lufft durchdringet/
52
Daß er der Sonn’ am nechsten steh’.
53
So hast du zu der Lebens-Sonne
54
Auch deiner Andacht-Feur geschickt/
55
Die dich mit unerschöpffter Wonne/
56
Biß an den letzten Gieb erquickt.

57
Dein
58
Entrieß dich dieser Eitelkeit/
59
Du sahst schon hier den Himmel offen/
60
Und wenn des blöden Fleisches Streit/
61
Die Sinnen wolte niederbeugen/
62
Stand Gottesfurcht dir an der Hand.
63
Die pflag was ewig ist zu zeigen
64
Für dieser Erden Pracht und Tand.

65
Man wird dich nur zu sehr vermissen/
66
Denn frommer Leute Tod ist werth.
67
Wenn solcher Schnee fängt an zufliessen/
68
Wenn diese Lilg’ ein Nord verheert/
69
So kommen nicht beglückte Zeiten;
70
Des Hauses Trost und Sonne fleucht/
71
Man siehet wie zu allen Seiten
72
Sie Thränen-Wolcken nach sich zeucht.

73
Die Enckel/ den das Mutter-Hertze
74
So unvergleichlich wol geneigt/
75
Gehn jetzt aus tieffem Seelen-Schmertze
76
Jm Flor verhüllet und gebeugt.
77
Sie müssen doppelt Leid ertragen/
78
Die erste Mutter ist dahin/
79
Und die Groß-Mutter zubeklagen/
80
Kränckt noch mehr ihren treuen Sinn.

81
Wol Edler Herr Er wird bekennen/
82
Wie redlich sie es hat gemeynt.
83
Daß sie des Hauses Hertz zu nennen
84
Der liebsten Söhne bester Freund.
85
Jedoch er kan vernünfftig schliessen
86
Daß sie an Ehr und Leben satt/
87
Nunmehr im Himmel zugeniessen
88
Das Bürger-Recht der Heil’gen hat.

89
Belobte Frau von Tugend-Gaben/
90
Schlaff in der stillen Erden wol:
91
Dein Ruhm der bleibet unbegraben
92
Die Tugend baut dir ein Mausol.
93
Du hast das beste Ziel getroffen
94
Auff dieser Welt und GOtt erkannt
95
Dein Reden/ Beten/ Rühmen/ Hoffen/
96
Hat dir den Himmel zugewand.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Mühlpfort
(1639–1681)

* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau

männlich, geb. Mühlpfort

deutscher und lateinischer Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.