Lieben Freunde! Es gab schönre Zeiten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schiller: Lieben Freunde! Es gab schönre Zeiten Titel entspricht 1. Vers(1782)

1
Lieben Freunde! Es gab schönre Zeiten
2
Als die unsern – das ist nicht zu streiten!
3
Und ein edler Volk hat einst gelebt.
4
Könnte die Geschichte davon schweigen,
5
Tausend Steine würden redend zeugen,
6
Die man aus dem Schoß der Erde gräbt.
7
Doch es ist dahin, es ist verschwunden,
8
Dieses hochbegünstigte Geschlecht.
9
Wir, wir
10
Und der Lebende hat recht.

11
Freunde! Es gibt glücklichere Zonen
12
Als das Land, worin wir leidlich wohnen,
13
Wie der weitgereiste Wandrer spricht.
14
Aber hat
15
War die
16
Unser Herz erwarmt an
17
Will der Lorbeer hier sich nicht gewöhnen,
18
Wird die Myrte unsers Winters Raub,
19
Grünet doch, die Schläfe zu bekrönen,
20
Uns der Rebe muntres Laub.

21
Wohl von größerm Leben mag es rauschen,
22
Wo vier Welten ihre Schätze tauschen,
23
An der Themse, auf dem Markt der Welt.
24
Tausend Schiffe landen an und gehen,
25
Da ist jedes Köstliche zu sehen,
26
Und es herrscht der Erde Gott, das Geld.
27
Aber nicht im trüben Schlamm der Bäche,
28
Der von wilden Regengüssen schwillt,
29
Auf des stillen Baches ebner Fläche
30
Spiegelt sich das Sonnenbild.

31
Prächtiger als wir in unserm Norden
32
Wohnt der Bettler an der Engelspforten,
33
Denn er sieht das ewig einzge Rom!
34
Ihn umgibt der Schönheit Glanzgewimmel,
35
Und ein zweiter Himmel in den Himmel
36
Steigt Sankt Peters wunderbarer Dom.
37
Aber Rom in allem seinem Glanze
38
Ist ein Grab nur der Vergangenheit,
39
Leben duftet nur die frische Pflanze,
40
Die die grüne Stunde streut.

41
Größres mag sich anderswo begeben,
42
Als bei uns in unserm kleinen Leben,
43
Neues – hat die Sonne nie gesehn.
44
Sehn wir doch das Große
45
Auf den Brettern, die die Welt bedeuten,
46
Sinnvoll, still an uns vorübergehn.
47
Alles wiederholt sich nur im Leben,
48
Ewig jung ist nur die Phantasie,
49
Was sich nie und nirgends hat begeben,
50
Das allein veraltet nie!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schiller
(1759–1805)

* 10.11.1759 in Marbach am Neckar, † 09.05.1805 in Weimar

männlich, geb. Schiller

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter, Philosoph und Historiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.