Hör ich das Pförtchen nicht gehen?

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schiller: Hör ich das Pförtchen nicht gehen? Titel entspricht 1. Vers(1782)

1
Hör ich das Pförtchen nicht gehen?
2
Hat nicht der Riegel geklirrt?
3
Nein, es war des Windes Wehen,
4
Der durch diese Pappeln schwirrt.

5
O schmücke dich, du grün belaubtes Dach,
6
Du sollst die Anmutstrahlende empfangen,
7
Ihr Zweige, baut ein schattendes Gemach,
8
Mit holder Nacht sie heimlich zu umfangen,
9
Und all ihr Schmeichellüfte, werdet wach
10
Und scherzt und spielt um ihre Rosenwangen,
11
Wenn seine schöne Bürde, leicht bewegt,
12
Der zarte Fuß zum Sitz der Liebe trägt.

13
Stille, was schlüpft durch die Hecken
14
Raschelnd mit eilendem Lauf?
15
Nein, es scheuchte nur der Schrecken
16
Aus dem Busch den Vogel auf.

17
O! lösche deine Fackel, Tag! Hervor,
18
Du geistge Nacht, mit deinem holden Schweigen,
19
Breit um uns her den purpurroten Flor,
20
Umspinn uns mit geheimnisvollen Zweigen,
21
Der Liebe Wonne flieht des Lauschers Ohr,
22
Sie flieht des Strahles unbescheidnen Zeugen!
23
Nur Hesper, der verschwiegene, allein
24
Darf still herblickend ihr Vertrauter sein.

25
Rief es von ferne nicht leise,
26
Flüsternden Stimmen gleich?
27
Nein, der Schwan ists, der die Kreise
28
Ziehet durch den Silberteich.

29
Mein Ohr umtönt ein Harmonienfluß,
30
Der Springquell fällt mit angenehmem Rauschen,
31
Die Blume neigt sich bei des Westes Kuß,
32
Und alle Wesen seh ich Wonne tauschen,
33
Die Traube winkt, die Pfirsche zum Genuß,
34
Die üppig schwellend hinter Blättern lauschen,
35
Die Luft, getaucht in der Gewürze Flut,
36
Trinkt von der heißen Wange mir die Glut.

37
Hör ich nicht Tritte erschallen?
38
Rauschts nicht den Laubgang daher?
39
Nein, die Frucht ist dort gefallen,
40
Von der eignen Fülle schwer.

41
Des Tages Flammenauge selber bricht
42
In süßem Tod und seine Farben blassen,
43
Kühn öffnen sich im holden Dämmerlicht
44
Die Kelche schon, die seine Gluten hassen,
45
Still hebt der Mond sein strahlend Angesicht,
46
Die Welt zerschmilzt in ruhig große Massen,
47
Der Gürtel ist von jedem Reiz gelöst,
48
Und alles Schöne zeigt sich mir entblößt.

49
Seh ich nichts Weißes dort schimmern?
50
Glänzts nicht wie seidnes Gewand?
51
Nein, es ist der Säule Flimmern
52
An der dunkeln Taxuswand.

53
O! sehnend Herz, ergötze dich nicht mehr,
54
Mit süßen Bildern wesenlos zu spielen,
55
Der Arm, der sie umfassen will, ist leer,
56
Kein Schattenglück kann diesen Busen kühlen;
57
O! führe mir die Lebende daher,
58
Laß ihre Hand, die zärtliche, mich fühlen,
59
Den Schatten nur von ihres Mantels Saum,
60
Und in das Leben tritt der hohle Traum.

61
Und leis, wie aus himmlischen Höhen
62
Die Stunde des Glückes erscheint,
63
So war sie genaht, ungesehen,
64
Und weckte mit Küssen den Freund.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schiller
(1759–1805)

* 10.11.1759 in Marbach am Neckar, † 09.05.1805 in Weimar

männlich, geb. Schiller

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter, Philosoph und Historiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.