Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schiller: Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen Titel entspricht 1. Vers(1782)

1
Noch seh ich sie, umringt von ihren Frauen,
2
Die herrlichste von allen stand sie da,
3
Wie eine Sonne war sie anzuschauen,
4
Ich stand von fern und wagte mich nicht nah,
5
Es faßte mich mit wollustvollem Grauen,
6
Als ich den Glanz vor mir verbreitet sah,
7
Doch schnell, als hätten Flügel mich getragen,
8
Ergriff es mich, die Saiten anzuschlagen.

9
Was ich in jenem Augenblick empfunden
10
Und was ich sang, vergebens sinn ich nach,
11
Ein neu Organ hatt ich in mir gefunden,
12
Das meines Herzens heilge Regung sprach,
13
Die Seele wars, die, jahrelang gebunden,
14
Durch alle Fesseln jetzt auf einmal brach
15
Und Töne fand in ihren tiefsten Tiefen,
16
Die ungeahnt und göttlich in ihr schliefen.

17
Und als die Saiten lange schon geschwiegen,
18
Die Seele endlich mir zurücke kam,
19
Da sah ich in den engelgleichen Zügen
20
Die Liebe ringen mit der holden Scham,
21
Und alle Himmel glaubt' ich zu erfliegen,
22
Als ich das leise süße Wort vernahm –
23
O droben nur in selger Geister Chören
24
Werd ich des Tones Wohllaut wieder hören!

25
»das treue Herz, das trostlos sich verzehrt
26
Und still bescheiden nie gewagt zu sprechen,
27
Ich kenne den ihm selbst verborgnen Wert,
28
Am rohen Glück will ich das Edle rächen.
29
Dem Armen sei das schönste Los beschert,
30
Nur Liebe darf der Liebe Blume brechen.
31
Der schönste Schatz gehört dem Herzen an,
32
Das ihn erwidern und empfinden kann.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schiller
(1759–1805)

* 10.11.1759 in Marbach am Neckar, † 09.05.1805 in Weimar

männlich, geb. Schiller

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter, Philosoph und Historiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.