Sie konnte mir kein Wörtchen sagen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schiller: Sie konnte mir kein Wörtchen sagen Titel entspricht 1. Vers(1782)

1
Sie konnte mir kein Wörtchen sagen,
2
Zu viele Lauscher waren wach,
3
Den Blick nur durft ich schüchtern fragen,
4
Und wohl verstand ich, was er sprach.
5
Leis komm ich her in deine Stille,
6
Du schön belaubtes Buchenzelt,
7
Verbirg in deiner grünen Hülle
8
Die Liebenden dem Aug der Welt.

9
Von ferne mit verworrnem Sausen
10
Arbeitet der geschäftge Tag,
11
Und durch der Stimmen hohles Brausen
12
Erkenn ich schwerer Hämmer Schlag.
13
So sauer ringt die kargen Lose
14
Der Mensch dem harten Himmel ab,
15
Doch leicht erworben, aus dem Schoße
16
Der Götter fällt das Glück herab.

17
Daß ja die Menschen nie es hören,
18
Wie treue Lieb uns still beglückt!
19
Sie können nur die Freude stören,
20
Weil Freude nie sie selbst entzückt.
21
Die Welt wird nie das Glück erlauben,
22
Als Beute wird es nur gehascht,
23
Entwenden mußt dus oder rauben,
24
Eh dich die Mißgunst überrascht.

25
Leis auf den Zehen kommts geschlichen,
26
Die Stille liebt es und die Nacht,
27
Mit schnellen Füßen ists entwichen,
28
Wo des Verräters Auge wacht.
29
O schlinge dich, du sanfte Quelle,
30
Ein breiter Strom um uns herum,
31
Und drohend mit empörter Welle
32
Verteidige dies Heiligtum!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schiller
(1759–1805)

* 10.11.1759 in Marbach am Neckar, † 09.05.1805 in Weimar

männlich, geb. Schiller

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter, Philosoph und Historiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.