Das Mädchen aus der Fremde

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schiller: Das Mädchen aus der Fremde (1782)

1
In einem Tal bei armen Hirten
2
Erschien mit jedem jungen Jahr,
3
Sobald die ersten Lerchen schwirrten,
4
Ein Mädchen, schön und wunderbar.

5
Sie war nicht in dem Tal geboren,
6
Man wußte nicht, woher sie kam,
7
Und schnell war ihre Spur verloren,
8
Sobald das Mädchen Abschied nahm.

9
Beseligend war ihre Nähe,
10
Und alle Herzen wurden weit,
11
Doch eine Würde, eine Höhe
12
Entfernte die Vertraulichkeit.

13
Sie brachte Blumen mit und Früchte,
14
Gereift auf einer andern Flur,
15
In einem andern Sonnenlichte,
16
In einer glücklichern Natur.

17
Und teilte jedem eine Gabe,
18
Dem Früchte, jenem Blumen aus,
19
Der Jüngling und der Greis am Stabe,
20
Ein jeder ging beschenkt nach Haus.

21
Willkommen waren alle Gäste,
22
Doch nahte sich ein liebend Paar,
23
Dem reichte sie der Gaben beste,
24
Der Blumen allerschönste dar.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

    Rezitation
    Vollzugriff notwendig

    --:--
    --:--

    Veröffentlicht am
    1/19/2025

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schiller
(1759–1805)

* 10.11.1759 in Marbach am Neckar, † 09.05.1805 in Weimar

männlich, geb. Schiller

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter, Philosoph und Historiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.