Sie kömmt – sie kömmt, des Mittags stolze Flotte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schiller: Sie kömmt – sie kömmt, des Mittags stolze Flotte Titel entspricht 1. Vers(1782)

1
Sie kömmt – sie kömmt, des Mittags stolze Flotte,
2
Das Weltmeer wimmert unter ihr,
3
Mit Kettenklang und einem neuen Gotte
4
Und tausend Donnern naht sie dir –
5
Ein schwimmend Heer furchtbarer Zitadellen,
6
(der Ozean sah ihresgleichen nie)
7
Unüberwindlich nennt man sie,
8
Zieht sie einher auf den erschrocknen Wellen;
9
Den stolzen Namen weiht
10
Der Schrecken, den sie um sich speit.

11
Mit majestätisch-stillem Schritte
12
Trägt seine Last der zitternde Neptun,
13
Weltuntergang in ihrer Mitte,
14
Naht sie heran, und alle Stürme ruhn.

15
Dir gegenüber steht sie da,
16
Glückselge Insel – Herrscherin der Meere,
17
Dir drohen diese Gallionenheere,
18
Großherzige Britannia.
19
Weh deinem freigebornen Volke!
20
Da steht sie, eine wetterschwangre Wolke.

21
Wer hat das hohe Kleinod dir errungen,
22
Das zu der Länder Fürstin dich gemacht?
23
Hast du nicht selbst, von stolzen Königen gezwungen,
24
Der Reichsgesetze weisestes erdacht,
25
Das
26
Zu Fürsten deine Bürger macht?
27
Der Segel stolze Obermacht,
28
Hast du sie nicht von Millionen Würgern
29
Erstritten in der Wasserschlacht?
30
Wem dankst du sie – errötet, Völker dieser Erde –
31
Wem sonst als deinem Geist und deinem Schwerte?

32
Unglückliche – blick hin auf diese feuerwerfenden Kolossen,
33
Blick hin und ahnde deines Ruhmes Fall!
34
Bang schaut auf dich der Erdenball,
35
Und aller freien Männer Herzen schlagen,
36
Und alle gute schöne Seelen klagen
37
Teilnehmend deines Ruhmes Fall.

38
Gott der Allmächtge sah herab,
39
Sah deines Feindes stolze Löwenflaggen wehen,
40
Sah drohend offen dein gewisses Grab –
41
Soll, sprach er, soll mein Albion vergehen,
42
Erlöschen meiner Helden Stamm,
43
Der Unterdrückung letzter Felsendamm
44
Zusammenstürzen, die
45
Vernichtet sein von dieser Hemisphäre?
46
Nie, rief er, soll der Freiheit Paradies,
47
Der Menschenwürde starker Schirm verschwinden!
48
Gott der Allmächtge blies,
49
Und die Armada flog nach allen Winden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schiller
(1759–1805)

* 10.11.1759 in Marbach am Neckar, † 09.05.1805 in Weimar

männlich, geb. Schiller

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter, Philosoph und Historiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.