Monument Moors des Räubers

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schiller: Monument Moors des Räubers (1782)

1
Vollendet!
2
Heil dir! Vollendet!
3
Majestätischer Sünder!
4
Deine furchtbare Rolle vollbracht.

5
Hoher Gefallener!
6
Deines Geschlechts Beginner und Ender!
7
Seltner Sohn ihrer schröcklichsten Laune,
8
Erhabner Verstoß der Mutter Natur!

9
Durch wolkigte Nacht ein prächtiger Blitz!
10
Hui! hinter ihm schlagen die Pforten zusammen!
11
Geizig schlingt ihn der Rachen der Nacht!
12
Zucken die Völker
13
Unter seiner verderbenden Pracht!
14
Aber Heil dir! vollendet!
15
Majestätischer Sünder!
16
Deine furchtbare Rolle vollbracht!

17
Modre – verstieb
18
In der Wiege des offnen Himmels!
19
Fürchterlich jedem Sünder zur Schau,
20
Wo dem
21
Heißer Ruhmsucht

22
Siehe! der Ewigkeit übergibt dich die Schande!
23
Zu den Sternen des Ruhms
24
Klimmst du auf den Schultern der Schande!
25
Einst wird unter dir auch die Schande zerstieben,
26
Und dich reicht – die Bewunderung.

27
Nassen Auges an deinem schauernden Grabe
28
Männer vorüber –
29
Freue dich der Träne der Männer,
30
Des Gerichteten Geist!
31
Nassen Auges an deinem schauernden Grabe
32
Jüngst ein Mädchen vorüber,
33
Hörte die furchtbare Kunde
34
Deiner Taten vom steinernen Herold,
35
Und das Mädchen – freue dich! freue dich!
36
Wischte die Träne nicht ab.
37
Ferne stand ich – sah die Perle fallen,
38
Und ich rief ihr: Amalia!

39
Jünglinge! Jünglinge!
40
Mit des
41
Lernt behutsamer spielen.
42
Störrig knirscht in den Zügel das Sonnenroß,
43
Wie's am Seile des Meisters
44
Erd und Himmel in sanfterem Schwunge wiegt,
45
Flammts am kindischen Zaume
46
Erd und Himmel in lodernden Brand!
47
Unterging in den Trümmern
48
Der mutwillige Phaethon.

49
Kind des himmlischen Genius,
50
Glühendes, tatenlechzendes Herz!
51
Reizet dich das Mal meines Räubers?
52
War wie du glühenden, tatenlechzenden Herzens,
53
War wie du des himmlischen Genius Kind.
54
Aber du lächelst und gehst –

55
Dein Blick durchfliegt den Raum der Weltgeschichte,
56
Moorn den Räuber findest du nicht –
57
Steh und lächle nicht, Jüngling!
58
Seine Sünde lebt – lebt seine Schande,
59
Räuber Moor nur – ihr Name nicht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schiller
(1759–1805)

* 10.11.1759 in Marbach am Neckar, † 09.05.1805 in Weimar

männlich, geb. Schiller

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter, Philosoph und Historiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.