2. Von der Ecole des Demoiselles

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schiller: 2. Von der Ecole des Demoiselles (1782)

1
Elysische Gefühle drängen
2
Des Herzens Saiten zu Gesängen,
3
Ein teurer Name weckte sie. –
4
Schlägt nicht der Kinder Herz mit kühnern Schlägen
5
Der sanften Mutter Freudenfest entgegen
6
Und schmilzt dahin in Wonnemelodie?
7
Wie sollten wir jetzt fühllos schweigen,
8
Da tausend Taten uns bezeugen,
9
Da jeder Mund – da jedes Auge spricht; –
10
Ist uns Franziska Mutter nicht?

11
Erlauben Sie dem kindlichen Entzücken,
12
Sich Ihnen heute scheu zu nahn,
13
O sehen Sie mit mütterlichen Blicken,
14
Was, unsre innige Verehrung auszudrücken,
15
Wir Ihnen darzubringen wagen, an!
16
Erlauben Sie der schüchternen Empfindung,
17
Für Sie, der Mütter würdigste, zu glühn,
18
Erlauben Sie die kühne, stolze Wendung –
19
Denn heute, heut dem Dank sich zu entziehn,
20
Wär Frevel, wär die sträflichste Verblendung!

21
Wenn Dankbarkeit, die aus dem Herzen fließet,
22
Wenn der Verspruch, stets auf der Tugend Pfad zu gehn,
23
Wenn Tränen, die die sanfte Rührung gießet,
24
Wenn Wünsche, die empor zum Himmel flehn,
25
O wenn der Seelen feurigstes Empfinden
26
Die Huld der besten Mutter lohnen könnten,
27
Wie ganz sollt unser Wesen nur Empfindung sein!
28
Nie sollten unsre Tränen, nie versiegen,
29
Zum Himmel sollten ewig unsre Wünsche fliegen,
30
Franzisken wollten wir ein ganzes Leben weihn!

31
Doch wenn auch das Gefühl, das unser Herz durchflossen,
32
Bei aller Liebe reichlichem Genuß,
33
Womit Sie, Edelste! uns übergossen,
34
Erröten und erlahmen muß –
35
So hebt uns doch das selige Vertrauen:
36
Franziska wird mit gnadevollem Blick
37
Auf ihrer Töchter schwaches Opfer schauen –
38
Franziska stößt die Herzen nie zurück!
39
Und feuervoller wird der Vorsatz uns beleben,
40
Dem Meisterbild der Tugend nachzustreben!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schiller
(1759–1805)

* 10.11.1759 in Marbach am Neckar, † 09.05.1805 in Weimar

männlich, geb. Schiller

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter, Philosoph und Historiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.