Klagende Gratien/ Uber dem Absterben Fr. M. v. G. g. K. den 4. Novembr. 1674. Sonnet An den hochbetrübten Herrn Wittiber
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Heinrich Mühlpfort: Klagende Gratien/ Uber dem Absterben Fr. M. v. G. g. K. den 4. Novembr. 1674. Sonnet An den hochbetrübten Herrn Wittiber (1686)
1
Wer schilt/ hochwerther Freund/ die Wehmuths-
vollen Zähren/
2
Womit er noch das Grab der Treu-geliebten netzt?
3
Hat die Euridice der Orpheus werth geschätzt/
4
Daß er von Göttern darff nur diesen Wunsch begehren;
5
Sie solten ihm das Bild der Liebsten noch gewehren/
6
Und ob sie allbereit in Plutons Reich versetzt:
7
So ehrt er die mit recht/ die ihn so hoch ergetzt/
8
Wenn er der blassen Leich’ auch will die Pflicht erklären.
9
Ob ihre Klugheit zwar und himmlischer Verstand
10
Sie auff der Erden noch erhoben zu den Göttern/
11
Ob ihre Lieb’ und Treu in seinem Hertzen strahlt/
12
Und ihre Tugend sie in seiner Seel abmahlt;
13
So les’ er doch/ wenn sich der Schmertzen was gewand/
14
Das Lied der Gratien auf diesen Trauer-Blättern.
15
Die Blumen-Königin die Flora saß betrübet/
16
Der Garten ihrer Lust schien eine Wüsteney/
17
Die Blumen/ die sie vor als ihre Zucht geliebet/
18
Trat der bestürtzte Fuß als Unmuth fast entzwey.
19
Was/ rief sie/ müh’ ich mich mein Königreich zu mehren?
20
Nun mir der kalte Nord den besten Schmuck geraubt:
21
Nun Regen/ Wind nnd Lufft die Pflantzen mir versehren/
22
Und hart-gefrorner Reiff stürmt auff mein gölden Haupt.
23
Ich seh’ der Nelcken-Kleid/ das wol auf hundert Arten
24
Bald voller Feuer glamm/ bald voller Schnee erschlen/
25
Bald bund/ bald striemig war zum Wunderwerck im Garten/
26
Jtzt wie ein altes Tuch sich in die Falten ziehn:
27
Mein Amar anth verbleicht/ die Liebsten Anemonen
28
Sind flüchtig/ es ver geht der Tuberosen Pracht/
29
Ich Aermste mag nicht mehr in meinem Lust-Haus wohnen/
30
Es sey mein Aufenthalt dort jener Höle Nacht.
31
Da soll ein Buchsbaum mir zum Lust-Gefilde dienen/
32
Und ein Cypressenstr auch/ den man sonst Gräbern schenckt/
33
Da soll zu Ehren mir die blasse Wermut grünen.
34
Der Himmel weiß allein/ was meine Seele kränckt!
35
Drauff eilte sie verwirrt zu der erkohrnen Hecken/
36
Und suchte Ranm und Ruh in tieffster Einsamkeit.
37
Allein die Höle/ so die Flora soll bedecken
38
Hat durch ein Traur-Gesicht verdoppelt Harm und Leid.
39
Sie merckt da einen Sarch/ umb den viel Ampeln brennen/
40
Und hört ein kläglich Ach! ziehn durch die stille Lufft:
41
Ja wie die Schatten ihr auch geben zu erkennen/
42
Verspürt sie/ daß ein Volck der
43
Der Anblick macht sie kühn zu forschen das Beginnen/
44
Und die Erkäntnüß macht sie von dem Zweiffel srey.
45
Es redt ihr traurig zu die Mutter der Holdinnen
46
Eunomie/ und sagt’ was ihre Pflicht hier sey:
47
Wie durch deß Himmels-Schluß/ und unerforschten Willen/
48
Die
49
Der Freundligkeiten Bild/ die Grube müssen füllen/
50
Wie sie als Gratien abstatten die Gebühr.
51
Und/ sprach Eunomie: Wilt du noch weiter wissen/
52
Warumb der Leichen-Dienst uns Vieren auffgelegt?
53
Der Frauen/ die wir itzt Wehklagende vermissen/
54
War unser Contrafey in Seel und Geist geprägt.
55
Und ob mein himmlisch Leib Göttinnen nur getragen
56
Und die Vollkommenheit auf meine Töchter stammt/
57
Ist doch die Seelige so zart uns nachgeschlagen/
58
Daß fast ein gleicher Witz auß ihrer Brust geflammt.
59
Ist als die Richterin der angebohrnen Sitten
60
Hab’ in der Kindheit Wachs der Tugend Gold gedrückt/
61
Und als sie in dem May der Jahre fort geschritten/
62
Hat meiner Töchter Gunst und Liebe sie beglückt.
63
Was meine Gratien vor Anmuth bey sich haben/
64
Die Frauen-Zimmer hier auf Erden Englisch macht/
65
Tieffsinnigen Verstand/ Zucht/ Klugheit/ andre Gaben
66
Schien wie in einem Ring bey ihr zusammen bracht.
67
Man sagt/ die Pallas sey aus Jovis Hirn entsprossen:
68
In unser
69
Wie der war mit dem Quell der Castalis begossen/
70
Wie die Beredsamkeit die späte Nachwelt preist/
71
So hatt’ ihr feurig Sinn dergleichen Zug bekommen/
72
Der von gestirnter Höh nur edle Seelen rührt.
73
Nun dieses Tugend-Licht/ ach leider! ist verglommen.
74
Ich thräne/ daß der Tod so einen Schatz entführt.
75
Der Schmertz hemmt meinen Mund: Gespielen ihrer Jugend/
76
Holdseel’ge
77
Ehrt/ wie ihr wißt und könnt auch in dem Sarch die Tugend
78
Denn ihre Herrligkeit hat Lob zum Eigenthum.
79
Ach rieff Euphrosine! Ach Mutter holder Sitten!
80
Nun unsre Freundin tod/ so sind wir mit erblast.
81
Ach daß die Parcen uns den Faden abgeschnitten
82
Eh’ uns
83
Es hat mir die Natur die Anmuth angebohren/
84
Daß Lust und Freundligkeit auf meinen Wangen spielt;
85
Daß bey mir Zucht und Scham die Hofestadt erkohren;
86
Auch unsre
87
Es kan die Rose nicht im Frühling schöner gläntzen/
88
Und keine Lilie zieht weissern Atlas an/
89
Als ihre Jugend sich wies in der Jahre Lentzen/
90
So daß ihr Liebster sie vor allen lieb gewan.
91
Penelope mag viel von ihrer Keuschheit sagen/
92
Creusa in die Flucht mit dem Aeneas gehn:
93
Mit mehr Ergötzligkeit/ und freundlicherm Behagen
94
Sah’ man sie treu vermählt bey ihrem Eh-Schatz stehn.
95
So gar/ daß Beyder Hertz und Mund-Art war vereinet/
96
Der Sprache Reinligkeit so rein als Meissens fiel.
97
Verdenckt mich nun der Neid/ wenn itzt mein Auge weinet/
98
Und wo der Todes-Fall verstimmt mein Flöten-Spiel?
99
Doch/ Freundin/ diesen Schleyr benetzt mit heissen Zähren/
100
Und denn ein traurig Weh’ so meine Flöth erthönt/
101
Will ich dir/ Meisteriu/ aus Lieb und Pflicht gewähren/
102
Es sey mit dem Jesmin zuletzt dein Grab bekröhnt.
103
Ich liefre dir ihn weiß/ ein Bild der reinen Sinnen/
104
Ein Bild der reinen Treu/ und unbefleckten Gunst/
105
Womit dein Ruhm sich schwingt biß an des Himmels Zinnen/
106
Und legt dir Zengnüß ab von Witz/ Verstand und Kunst.
107
Aglaja unterbrach mit kurtzgefaßten Worten
108
Den Nach ruff halb entzückt. Wie/ Schwestern/ kan es seyn?
109
Der Leib ist zwar erkalt; ihr Ruhm lebt aller Orten.
110
Solt ich Saumseelige zu späth mich stellen ein?
111
Nein/ der Jeßminen
112
Dieweil ihr göldner Mund von lauter Nectar ran.
113
Und wo Redseeligkeit die Hertzen kan regieren/
114
So stund es ihr noch mehr als Frauen-Zimmer an?
115
Jtzt liegst du nun verstummt/ erquickende S
116
Davor manch nettes Lied von deinen Lippen floß.
117
Doch schlaf itzt ungestört/ entgeisterte Camene/
118
Apollo macht dich selbst mit seinen Musen groß.
119
Thalia ließ sie nicht mehr Klage-Worte sprechen/
120
Sie sprach: mein Schmertzen ist dem Himmel bloß bekand/
121
Duedle Gutsmuthsin/ ich will Jesminen brechen/
122
So von den Farben auch sind Himmelblau genant.
123
Dieweil du nunmehr hast der Erden Rund verlassen/
124
Und in des Himmels Sitz itzt deine Laute schlägst/
125
So kan ich schöner nicht dir deinen Lob-Spruch fassen/
126
Als den du allbereit von klugen Frauenträgst.
127
Du warst des Mannes Trost/ des Hauses Wolfarths-Sonne
128
Des Gartens ander May/ des Gutes Zuversicht.
129
Ja schrie die Flora drein: Weicht meiner Gräntze Wonne?
130
Was Wunder/ so der Tod mein Garten-Werck zernicht!
131
Sie rieß ihr fliegend Haar in mehr als tansend Stücken/
132
Und sprach: Mein Königreich verfällt in Asch und Grauß.
133
Wie soll nicht Wind und Frost die Blumen niederdrücken
134
Nun mich nicht mehr bescheint die Sonne von dem Hauß?
135
Ich will/ mein tieffes Leid we hmüthig zu bezeigen/
136
Verwandeln meinen Rock in einen Trauer-Schnee:
137
Nicht eine Blume/ die der Thau bethränt/ soll schweigen/
138
Daß ihr nicht der Verlust biß an die Wurtzel geh’.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Heinrich Mühlpfort
(1639–1681)
* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau
männlich, geb. Mühlpfort
deutscher und lateinischer Dichter des Barock
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.