An Lesbis

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: An Lesbis (1716)

1
Schönstes Kind ich bin entzündet/
2
Deine Schönheit hats gethan/
3
Brennen/ das die Seel empfindet/
4
Zündt dein schönes Auge an;
5
So! daß ich bald muß vergehen/
6
Wenn ich nicht kan Hülffe sehen.

7
Reiche deinen Mund und Lippen
8
Mir zu einem Labsahl her/
9
Sammt des Busens
10
Und der Brüste Kühlungs-Meer;
11
Ist es? daß ich die umfange/
12
Alsdenn bin ich nicht mehr bange.

13
Deine Brust dem Himmel gleichet
14
An Vergnügen schönstes Kind/
15
Deiner Stirn der
16
Den man ohne Flecken findt;
17
Ja dein angenehmes Wesen/
18
Läst nur lauter Anmuth lesen.

19
Lesbis deinen schönen Mienen/
20
Und der trefflichen Gestalt
21
Wünschen Götter selbst zu dienen/
22
Denn wer kämpfft mit der Gewalt/
23
So dein Auge bey sich träget
24
Wenn es heisse Blitze heget.

25
Fält nun jeder vor dir nieder
26
Ach so sey doch nicht so stoltz/
27
Und bedencke bey dir wieder/
28
Daß du nicht von Stein und Holtz/
29
Sondern auch ein Mensch gebohren/
30
Nicht zum Quählen auserkohren.

31
Grausahms Kind ach laß dich lieben/
32
Ach erkenne meine Brunst!
33
Venus heist dir dieses üben
34
Und befiehlt die Gegen-Gunst;
35
Nun so halte ihr Gesetze
36
Daß mich deine Gynst ergötze.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.