Trauer-Ode Uber frühzeitiges Verblühn J. L. S. v. S. den 27. Decembr. 1673.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Mühlpfort: Trauer-Ode Uber frühzeitiges Verblühn J. L. S. v. S. den 27. Decembr. 1673. (1686)

1
Soll JEsus in dem Stalle liegen/
2
Und findt nicht in der Herberg Raum?
3
So ruffst du ihn in deine Wiegen
4
Louys' und küst ihn in dem Traum?
5
Doch eylst du solchen Traum zu schliessen/
6
Hier in der blassen Sterbligkeit/
7
Umb daß du ihn dort mögest küssen/
8
Und seyn in deinem Schatz erfreut.

9
Es ehre unsers Heylands Krippen
10
Entbrandter Hertzen Andachts-Schall/
11
Du lispelst noch mit zarten Lippen
12
(ach! eine süsse Nachtigall.)
13
Jetzt unter tausend Cherubinen;
14
Ein Kind hat uns das Heyl gebracht:
15
Und stimmest bey den Seraphinen:
16
Diß Kind hat uns befreyt gemacht.

17
Man laß’ aus der Cumaner Grüfften/
18
Sibyllen haben propheceyt/
19
Wie GOtt ein Bündnüß würde stifften/
20
Vermählen Zeit und Ewigkeit.
21
Du keine Heydnische Sibylle/
22
Hast JEsum dir zum Trost erkiest/
23
Und weiß daß aller Weißheit Fülle/
24
Und aller Gütter Schatz er ist.

25
Sein Arm der hat dich auch geführet
26
In so ein ruhig Schlaff-Gemach/
27
Da dich kein Schmertzen mehr berühret/
28
Da dir kein Elend folget nach.
29
Wie friedsam lisst du deine Wiegen/
30
Die Windeln/ als wie Fesseln/ stehn/
31
Nun du an JEsus Brust solst liegen/
32
Und mit ihm ein in Himmel gehn.

33
Dein’ Augen werden nicht ersterben/
34
Bricht sie schon hier des Todes Hand.
35
Er wil mit seinem Blute färben
36
Der Wangen jetzt verblasten Rand.
37
Er wil den Todes-Schweiß weg wischen/
38
Dich Lämchen nehmen in die Schoß/
39
Und dich mit jenem Kelch erfrischen/
40
Den er zu deinem Heyl vergoß.

41
Muß schon das Fleisch wie Heu verschwinden/
42
Schlieff doch dein Heiland auff dem Heu/
43
Als er sich erst bey uns ließ finden;
44
Und alles Fleisch ist Heu und Spreu.
45
Wie eine Blume auff der Wiese
46
Gar bald des Mäders Senß’ abmeyht/
47
So auch Holdseeligste Louyse
48
Verfällst du in der ersten Zeit.

49
Du zartes Kind stirbst in der Wiegen/
50
Gleich wie der Retter dieser Welt/
51
Als Mensch wil in der Wiege liegen/
52
Und uns die Ewigkeit fürstellt.
53
Versichert/ daß er wird dein weinen
54
Mit seinen Thränen trocknen ab/
55
Du wirst verklärter einst erscheinen/
56
Und als wie er/ gehn aus dem Grab.

57
Er Bruder/ kleidet deine Seele/
58
Als Schwester/ in ein solch Gewand/
59
Das hier auff düstrer Erden Höle
60
Kein sterblich Auge hat erkant.
61
Er schencket dir ein solch Geschmeide/
62
Vor dem des Demants Straal erblast/
63
Hat Leben/ Herrligkeit und Freude
64
In deinen Trau-Ring eingefast.

65
Laß Menschen Hände immer weben/
66
Ein bald vermodrend Ehren-Kleid.
67
Die Unschuld so dich jetzt umbgeben
68
Ist reiner als die beste Seid.
69
Ach! Blum ins Paradieses Wiese/
70
Stern/ dessen Licht sich nie verzehrt/
71
Dreymal glückseelige Louyse
72
Was hat dein JEsus dir beschert.

73
Geehrtste Eltern stellt die Zähren
74
Der nassen Wehmuth Perlen ein/
75
Die zwar der Liebe ihr Begehren
76
Und auch getreue Zeugen seyn.
77
Doch weil sie ist so wol versetzet/
78
So rufft Gelück Sibyllen zu.
79
Und denckt/ daß die seyn hochgeschätzet
80
Die GOtt so zeitlich krönt mit Ruh.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Mühlpfort
(1639–1681)

* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau

männlich, geb. Mühlpfort

deutscher und lateinischer Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.