Klag-Elegi An Hn. M. v. H. bey Beerdigung seines ei- nigen Sohns im Junio 1666.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Mühlpfort: Klag-Elegi An Hn. M. v. H. bey Beerdigung seines ei- nigen Sohns im Junio 1666. (1686)

1
Wer jener Herrligkeit höchst-seligstes Vergnügen
2
Das unumbschribne Licht/ und unumgräntzte Reich/
3
Des Lammes Rosen-Blut/ der Außerwehlten Sigen/
4
Verklärter Leiber Glantz/ der Sonn und Sternen
5
Mit Augen der Vernunfft was ernstlicher betrachtet/
6
Und denn die Flüchtigkeit des Menschen recht bedenckt/
7
Wie hier sein sicher Leib in strengen Martern schmachtet/
8
Wie kaum ein Blick der Zeit verfleust der ihn nicht kränckt/
9
Der merckt den Unterscheid/ den Schatten und die Sonne/
10
Das Licht und Finsternüß/ den hell und trüben Tag/
11
Des Lebens bittern Kelch/ des Sterbens neue Wonne/
12
Das Thor dadurch man ein zur Freyheit gehen mag.
13
Wie schwartz der Todt auch scheint/ wie finster Grufft und Höle/
14
So sind sie doch der Weg in das bestimmte Reich.
15
Es zancke Fleisch und Blut mit seinem Gast der Seele/
16
Was dorte schimmern sol das muß hier werden bleich.
17
Wir können nicht die Frucht noch für den Blüten haben/
18
Und wenn die Schlacken weg/ so ist das Gold erst rein/
19
Wie sehr die Läuffer sonst in ihrem Kreissen draben/
20
So wird/ ders Ziel erreicht/ nur Uberwinder seyn.
21
Ach sichre Sterblichen/ wie können wir genesen?
22
Wenn auch die Himmel selbst in drüm̃ern sollen gehn.
23
Des Lebens kurtzer Brauch ist so ein eitel Wesen
24
Daß wir mit einem Fuß stets in dem Grabe stehn.
25
Ein Schiffer der die See hat hin und her durchkreutzet
26
Wünscht/ und erlanget auch den Hafen sichrer Ruh.
27
Der Mensch/ der so erhitzt nach langem Leben geitzet/
28
Weiß nicht aus Aberwitz/ wie er so thöricht thu;
29
Welch Kauffman tauschet Glas/ und giebet Amethisten?
30
Wer wechselt den Demant umb Folgen und Cristall?
31
Noch läst ein Sterblicher zum offtern sich gelüsten/
32
Daß vor des Himmels Schloß er wehlt der Erden Ball.
33
Da keine Gleich nüß doch ist irgend wo zu finden/
34
Hier ist der Dörner Thal und dort das Rosen-Land:
35
Wer liest ihm Ketten aus vor Kron und Ehren-Binden?
36
Der guten Acker hat der sä’t nicht in den Sand.
37
Hoch-Edler/ wolte GOtt daß diese Zeilen kräfftig
38
Zubrechen Angst und Weh/ das seine Seele nagt!
39
Die Feder wär’ anitzt mittleidende geschäfftig/
40
Und hätte sich was mehr zu fertigen gewagt.
41
Allein ein solcher Schmertz der nach dem Hertzen greiffet/
42
Ein Leid das grösser nicht auff Erden kommen kan/
43
Ein Blitz/ der umb das Haus mit Feuer-Stralen schweiffet/
44
Ein unerhörtes Ach nimmt schlechten Trost nicht an.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Mühlpfort
(1639–1681)

* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau

männlich, geb. Mühlpfort

deutscher und lateinischer Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.