Hochzeit-Nacht Hn. P. H. d. R. und Jungf. H. A. 1666.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Mühlpfort: Hochzeit-Nacht Hn. P. H. d. R. und Jungf. H. A. 1666. (1686)

1
Brich angenehme Nacht mit deinem Schmuck' hervor/
2
Wie sehr du sonst verhast so wirstu hier geliebet/
3
Weil deine tieffe still offt mehr Ergetzung giebet/
4
Als wenn der Tag sich weist an seinem Rosen-Thor/
5
Wer jemahls nur geliebt/ hat Opffer dir gebrennet/
6
Damit kein Argus nicht sein heimlich Feur gekennet.
7
Erschein’ ingleichen auch der Clitemnestern Sohn/
8
Du süsser Abendstern mit deinen güldnen Brüdern/
9
Führt euren Reihen-Dantz und singt was von den Liedern/
10
So heisse Lieb’ erdacht/ als vor der Venus Thron
11
Die Hertzen sich gebückt/ das wunderholde wackeln
12
Zeugt noch ein lebend Feur in den verliebten Fackeln.
13
Du wirst dein Silberlicht Diana nicht entziehn/
14
Noch der
15
Gedenck’ an jene Zeit und abgestohlne Freuden/
16
Da Latmus Steine dich von Flammen sahen glühn/
17
Als du Endimion dem Himmel vorgezogen/
18
Und hiengst an seiner Brust und nicht an deinem Bogen.
19
Jhr Sternen die ihr nun verschwendrisch habt geliebt/
20
Geht auf mit eurem Strahl und helfft die Braut-Nacht ziehren/
21
Verdolmetscht
22
Der schlauhen Unter-Welt/ die sich im Lieben übt/
23
Und vor der Sonnen-Licht des Mondenschein erwehlet/
24
Wenn sie die Einsamkeit bestimmter Stunden zehlet.
25
Leandern ward bey Nacht und nicht bey Tage heiß/
26
In diese Kappe will ein Buhler sich verhüllen/
27
Die frische Regung läst sich nicht mit Worten stillen/
28
Der Mensch der ist nur Mensch/ und nicht ein Zemblisch Eiß/
29
Die kalte Mitternacht starrt nicht in seinen Gliedern/
30
Wenn Liebes-Plitze gehn von schönen Augen Liedern.
31
Ob für Gerichte gleich die Schönheit wird verklagt/
32
Kan Phrynens Lilgen-Brust der Richter Augen fangen/
33
Daß sie Barmhertzigkeit/ dem Recht nicht nachgehangen/
34
Daß der verliebte Mund nicht/ was der Würffel/ sagt.
35
Man weiß die Ursach auch so ihr Gesetz umbtrieben/
36
Die
37
Pericles den Athen und Grichen-Land gehört/
38
Hat bey Aspasien was ihn bewegt/ gefunden/
39
Der Lacon und sein Weib sagt von Epaminonden
40
(dem Abgott jener Zeit/ der Länder hat zerstört)
41
Daß Lieb ihn nur ergetzt; der Periander brannte/
42
Als in Pelopones’ er einst Melissen kannte.
43
Und ists nun wunderns werth/ daß itzt auch Flammen fühlt
44
Das neu-verknüpffte Paar/ daß sich die Geister regen/
45
Und zu verstrickter Gunst itzt neuen Zunder hegen/
46
Daß Gegen-Liebe stets auß beyder Augen spielt/
47
Und die Vereinigung der Seelen gleichsam zeiget/
48
Ob schon der Mund nichts sagt/ und ob die Lippe schweiget.
49
Wie aber schöne Braut beliebt ihr denn die Nacht?
50
(welch Cato will mich hier
51
Der Abend pflegt sonst auch bey Nimfen viel zu gelten/
52
Der offt mit Schertz/ und Spiel/ und Lust wird zugebracht/
53
Ists/ daß vielleicht die Träum Ergetzligkeiten geben?
54
Wie? oder kan man da in etwas freyer leben.
55
Odatis hatte zwar zuvor im Traum gesehn
56
Den schönen Zariad/ und als er sich verkleidet/
57
Ein unbekandter Gast an ihr die Augen weidet/
58
Ist doch der Heyrath-Schluß mit Wnndern noch gescheh’n.
59
Er steht vor andern da dem sie die Schale giebet/
60
Und auch zugleich das Hertz/ das vor im Traum’ geliebet.
61
Welch Jungfern Bild wünscht nicht dergleichen liebe Nacht/
62
Daß ihr ein Both’ ein Traum was künfftig möchte sagen;
63
Und wer den Hymen wird recht umb die Ursach fragen/
64
Der spricht/ dieweil die Nacht aus Jungfern Frauen macht/
65
So ist sie hoch geschätzt; und schon vor langen Zeiten
66
Ließ Venus bey der Nacht ihr Opffer zu bereiten.
67
Nun wol/
68
Last/ so viel Worte hier/ bey euch auch
69
Diß Wesen das erhält und füllt den Bau der Erden/
70
Lebt in beglückter Eh’/ und steter Einigkeit/
71
Solt’ auch die Morgenröth’ euch sehn beysammen liegen/
72
So ist doch diß der Trost/ die Nacht/ die ist verschwiegen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Mühlpfort
(16391681)

* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau

männlich, geb. Mühlpfort

deutscher und lateinischer Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.