Als ihm Salinde eine Nacht-Lust versprochen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Als ihm Salinde eine Nacht-Lust versprochen (1716)

1
Es bricht die Nacht mit ihrem Schatten ein/
2
Darin ich soll in deinem Schoosse seyn:
3
Der Sternen Schein verliehrt sein helles Funckeln/
4
Und
5
Nun führe du die schönsten Sterne her/
6
Dein Auge laß nicht seyn von Strahlen leer.
7
Dein Angesicht sey jetzt des Himmels-Bilde/
8
Die schöne Brust

9
Diana küßt Endymion bey Nacht/
10
Weil denn die Lust in ihrem Schatten lacht/
11
Cythere läst in düstern Finsternissen
12
In voller Lust sich von dem
13
So läst die Nacht die süßte Wollust zu/
14
Ein Liebender findt in dem Schoosse Ruh:
15
Versüßte Lust/ Freud’ und Ergötzlichkeiten/
16
Die sind bemüht den Vor-Rang zu erstreiten.

17
Cupido zollt im dunckeln Seelen-Lust/
18
Und füllt damit das Wohn-Haus unser Brust/
19
Er setzet uns als Liebes-Küchenmeister
20
Die Speisen vor/ so nur vor treue Geister.
21
So laß auch mich anjetzt mein Engel ein/
22
Da uns die Zeit recht wil behülfflich seyn;
23
Es locken uns die dunckel-braunen Schatten/
24
In Lust sich mit einander zu begatten.

25
Du läst mich nicht ein widrig Augen-sehn/
26
Besondern gleich den frohen Stern auffgehn/
27
Der mir verheist/ daß ich bey der
28
Kan stracks den Port der Glückes-Insul finden:
29
Der Insul/ da ein Rosen Bette macht
30
Die süsse Lust/ und die Ergötzung lacht;
31
Wo Anmuht sich in reiche Ströhme giesset/
32
Und durch den Thau in unser Geister fliesset.

33
Schenck
34
Mach mir die Krafft der
35
Ach kühle mich/ und lösche meine Flammen/
36
Die keiner kan als ungerecht verdammen.
37
Mich hat dein Strahl/ mein Engels-Kind/ verletzt/
38
Und durch den Blitz in Brand und Gluht gesetzt.
39
Die
40
Daraus du nur/ mein Leben/ mich kanst retten.

41
Du bist der Artzt der eintzig und allein
42
Nur kan mein Trost und bester Labsahl seyn/
43
Die Wunden/ so du pflegest auszutheilen/
44
Die kanst du gleich durch holde Blicke heilen.
45
„ich will/ ich will! dein süsses Mündgen spricht/
46
„dein matter Geist erhält ein neues Licht.
47
„
48
„ein Busen-Oehl und Lippen-Safft erfunden.

49
So spricht mein Schatz/ so denckt mein Engels-Kind
50
Und zeigt/ daß sie mir Hülffe stets ersinnt/
51
Nur bleib also beständig mein Vergnügen/
52
Und laß mich bald in deinen Armen liegen.
53
Du schwartze Nacht du Trauer-Flohr der Lufft/
54
Bring’ alles Licht in
55
Ach brich doch an du dunckel schwartzes Wesen/
56
Daß ich genieß die Lust/ so ich erlesen.

57
Diana weich von deiner silber Bahn/
58
Jhr Sternen zieht ein dunckles Lüfftgen an.
59
Ach eilet doch/ ihr wartet allzulange/
60
Mein Hertze ist vor Furcht und Liebe bange.
61
Doch so ihr wollt nur halb erstorben seyn?
62
So stöhrt uns nicht durch eurem blassen Schein/
63
Helfft unser Lust/ vermehret unser Küsse/
64
Durch eure Krafft/ und gütige Einflüsse

65
Salinde ist ihr Lichter schon bereit
66
Mich zu umpfahn mit Lust und Frölichkeit/
67
Sie müht sich schon mit was vor süssen Mienen
68
Sie meinen Dienst wil wiederum bedienen.
69
Sie rufft mir zu ich soll nicht langsahm seyn/
70
Jhr Angesicht hüllt sich in Rosen ein/
71
Ein kleiner Schaam heist euch von hinnen gehen/
72
Die Jungferschafft sollt ihr nicht sterben sehen.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.