Zwo seind zu viel/ die du uns hast gebohren/

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: Zwo seind zu viel/ die du uns hast gebohren/ Titel entspricht 1. Vers(1654)

1
Zwo seind zu viel/ die du uns hast gebohren/
2
Veränderung. Verlohren/
3
verlohren geht die Freude/ wann das leiden/
4
das bastärt/ sie macht scheiden.
5
Ein kind ist guht:
6
das andre stürmt/ und tämmt den muht.

7
Bringt uns ein mahnd der Mannen und der Märsen
8
die frühe lilj' aus Persen;
9
so folgen nach die bunten oster-wochen/
10
und kommen aus-gebrochen
11
in froher tracht
12
mit vielgefärbter tulpen-tracht.

13
Drauf brechen an des Rosen-mahndes lüste/
14
die zier der frohen brüste/
15
in keuscher schaam mit milch' und bluht besprühet:
16
dan milcht die ros' und blühet;
17
dan bluhten sie
18
die lieblichen/ die schönen Rosen die.

19
Sie tauren noch am längsten unter allen/
20
und wan sie ja verfallen;
21
dan fallen auch darnieder alle freuden/
22
ach weh! verkehrt in leiden.
23
dan stirbt zur stund
24
die gantze lust mit Rosemund.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.