Glückwunsch an zwey vom Adel auff ihre Reise. Hoch-Edler/
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Heinrich Mühlpfort: Glückwunsch an zwey vom Adel auff ihre Reise. Hoch-Edler/ (1686)
1
Deinen Brief hab ich zurecht empfangrnempfangen/
2
Es hat das reine Blatt dein reines Hertz entdeckt/
3
Wie unser Freundschafft-Licht im finstrem nicht ver-
4
Wie dein beflammter Sinn der Liebe Feur erweckt.
5
Der einig-liebe Brief war voller Liebligkeiten/
6
Man sah die Gratien auff jeder Seiten stehn/
7
Der Römer darff nicht mehr mit unsren Deutschen streiten/
8
Dein Red-Art zeugte schon daß du ihm vor-solst gehen.
9
Nur eines lob’ ich nicht; daß du mich loben wollen;
10
Dein Ruhm beschämet mich; ich weiß wie schlecht ich bin;
11
Ich hätte freylich mehr auß Pflicht-Schuld leisten sollen/
12
Die Kräffte mangeln mir/ doch aber nicht der Sinn.
13
Du sihst auß diesem Brieff/ wie ich so alber fchreibe/
14
Wie alle Zierlichkeit von meinen Reimen fleucht/
15
Weil ich die Poesie nicht mehr so brünstig treibe/
16
So spührt man Sonnenklar/ daß Phöbus von mir weicht.
17
Ich wolte sonst ein Lied zum Angedencken setzen/
18
Und beyder Brüder Ruhm den Sternen machen kund;
19
So/ weil die Musen nicht mich wollen mehr ergetzen.
20
So nimm das Hertze hin/ nicht den beredten Mund.
21
Reiß’ immer wohlbeglückt du Zwey Gestirn im Adel/
22
Und ziere deinen Stamm/ dem nichts an Würden gleich/
23
Der Ahnen ewig Lob und Leben sonder tadel
24
Schlägt alle Mißgunst weg/ und macht den Neider bleich.
25
Der Zunder wird dich auch du werthes Paar anzünden/
26
Der angebohrne Muth zu Thaten muntern auff/
27
Du wirst Gelegenheit zu grossen Dingen finden/
28
Je schöner ist der Lohn/ je weiter ist der Lauff/
29
Wir können nichts von dir als gute Früchte hoffen/
30
Weil sich die Blüthe schon in solcher Anmuth wieß/
31
Weil Adel/ Witz und Kunst bey dir zusammen troffen/
32
Und die Vollkommenheit sich scheinbar sehen ließ.
33
Die Morgenröthe wil den Tag/ der folget/ zeigen/
34
Die Wiegen sagen offt den Baur und Fürsten an/
35
Wird nur die Jugend nicht nach Ruhm und Ehren steigen/
36
So ists im Alter wol umb Würd und Pracht gethan.
37
Zu dem so darffstu nicht erst Ehren-Bilder suchen
38
Schau Vat- und Vettern an/ und ihren hohen Stand/
39
Sie haben schon die Bahn/ die du itzt gehst/ gebrochen/
40
Der Degen und der Kiel macht sie der Welt bekand.
41
Wo diese beyde sind da thut man Wunder-Sachen/
42
Die Feder und der Helm sind Pallas Eigenthum;
43
Es muß für unser Heil zu erst der Lands-Knecht wachen/
44
Da gibt ein kluger Kopff auch seinem Fechter Ruhm.
45
Wohl an du edles Paar/ du wirst im frembden Sande
46
Erlernen/ wie der Siaat mit Witz zu führen sey/
47
Diß was uns Tacitus gesagt im Vatterlande/
48
Das kömmt dort lebendig durch viel Exempel bey.
49
Wo dich Argyrope zu ersten wird umfassen/
50
So fleust auß Böclers Mund/ was deinen Geist erquickt/
51
Wo du das Rhein-Athen dann wieder solst verlassen/
52
So führe dich der Fluß ins Niederland beglückt.
53
Der alte Vater Reihn/ wird auß dem Schilffe schauen
54
Sein rechtes teutsches Blut und Trauben tragen für/
55
Ja lauter Freud und Lust auff deine Scheiteln tauen/
56
Und dreymal hüpffen auff von deiner Nahmen Zier.
57
Die blaue Schelde wil ingleichen dich begrüssen
58
Die schwesterliche Maß’ in Hafen lassen ein/
59
Doch Unglück! Seuch und Pest/ soll itzt die Ort umschlüssen/
60
Wo wirst du edles Paar hinfüro denn nun seyn?
61
Du seyst auch wo du wolst; niemahls auß meinem Hertzen/
62
Gelehrte Liebe trennt auch nicht die weite See.
63
Und wann die Lippen nicht/ so müssen Briefe schertzen/
64
Damit die helle Flamm der Freundschafft nicht vergeh/
65
Du wirst doch noch einmahl zurück nach Breßlau dencken/
66
Wie manche Stunde wir mit Reden zugebracht/
67
Du wirst noch einen Gruß dem alten Löchal schencken/
68
Den itzt im Fall dir Jehn gar zum Juristen macht.
69
Ich klage diß allein/ daß ich nicht kan vollbringen
70
Was ich beschlossen hatt’ ein himmlisches Gedicht/
71
In dem ich must mit Staub und tausend Acten ringen/
72
So sihstu liebstes Paar/ wie mir mein Wunsch gebricht.
73
Was wüntsch ich endlich dann/ nichts als nur langes leben/
74
Den Eltern und auch dir/ so steht schon alles wohl/
75
Du wirst noch Schlesien mit neuem Glantz umbgeben/
76
Das werthe Schlesien/ das schier verfallen soll.
77
Hoch-Edles Zweygestirn erschein’ uns auch denn wieder/
78
Weil unserm Vaterland die Lichter nöthig seyn;
79
Dann sprechen in gesambt des Landes treue Glieder/
80
Hier gehet Castor auff/ dort Pollux güldner Schein.
81
Hiemit hochwerther Freund/ beschließ ich meine Zeilen/
82
Doch baut die Liebe dir im Hertzen ein Mausol/
83
Zeit und Gelegenheit die hieß mich also eilen/
84
Sey tausendmahl gegrüst/ mein
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Heinrich Mühlpfort
(1639–1681)
* 10.07.1639 in Breslau, † 01.07.1681 in Breslau
männlich, geb. Mühlpfort
deutscher und lateinischer Dichter des Barock
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.