• Start
  • Gedichte suchen
  • Auff das verlohrne Kleinodchen/ in wel- chem das Bildnüß Virgiliens/ so in einem Steine erhaben geschnitten/ in Gold eingefas- set/ und mit Demanten wol versetzt/ enthalten war

Auff das verlohrne Kleinodchen/ in wel- chem das Bildnüß Virgiliens/ so in einem Steine erhaben geschnitten/ in Gold eingefas- set/ und mit Demanten wol versetzt/ enthalten war

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Neumark: Auff das verlohrne Kleinodchen/ in wel- chem das Bildnüß Virgiliens/ so in einem Steine erhaben geschnitten/ in Gold eingefas- set/ und mit Demanten wol versetzt/ enthalten war (1652)

1
So bistu gleichwol weg du mein Virgilius
2
Du liebstes Kleinod du/ so ich mit einem Kuss’
3
Auß jener Fürstenhand zum Dänkmal hab empfangen/
4
Der du mit deinem Schein’ und reichem Demantprangen
5
Mich offt geziehret hast? Ja ja du bist schon hin/
6
Und bleibst auch wol von mir. Ich bin kaum der ich bin
7
So schmertzt mich dein Verlust. Weil du denn hier ver-
8
lohren
9
Und von mir tommen bist/ so bitt ich ädles Thoren/
10
Dich hochbeliebte Stadt/ daß/ wo ja dessen Schein
11
Auff einer Gassen ligt/ es möge sicher seyn;
12
Daß nicht ein grober Fuß dasselbe gantz zertrete/
13
Triffst du es aber an auff seiner Lagerstete/
14
Du seyst auch wer du seyst/ so bitt’ ich lieb ster Freund
15
Jmfall dein redlichs Hertz die teutsche Treue meint/
16
Du wollst es seinem Herrn doch günstig wieder geben/
17
Er wird dir wiederüm zu allen Diensten leben/

(Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Neumark
(1621–1681)

* 16.03.1621 in Bad Langensalza, † 08.07.1681 in Weimar

männlich, geb. Neumark

deutscher Dichter und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.