• Start
  • Gedichte suchen
  • Als ich in meiner Hinreise/ dahin zog/ üm den ädlen/ weitberühmten und tieffsin- nigen Herrn Johann Risten meinen gros- sen und hochwehrten Freund zu- besuchen

Als ich in meiner Hinreise/ dahin zog/ üm den ädlen/ weitberühmten und tieffsin- nigen Herrn Johann Risten meinen gros- sen und hochwehrten Freund zu- besuchen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Neumark: Als ich in meiner Hinreise/ dahin zog/ üm den ädlen/ weitberühmten und tieffsin- nigen Herrn Johann Risten meinen gros- sen und hochwehrten Freund zu- besuchen (1652)

1
Sey tausend mal gegrüsst du weitberuffnes Wedel
2
Welchs eben so berühmt/ so herrlich und so ädel
3
Als etwan eine Stadt mag in Europa seyn
4
(doch sag’ ich itzo nicht von grosser Häuser Schein.)
5
Laß Dantzig seyn belobt durch grosse Zahl Geschütze;
6
Stadt Ulm durch vieles Geld; Laß durch viel Fürsten
7
Sitze
8
Und prächtige Gebeu Venedig seyn bekandt;
9
Und Rom durch seinen Pabst/ den dieß und jenes Land
10
Vor seinen Abgott hält; Laß Amsteldamm sich breiten
11
Mit seiner Kauffmannschaft; Laß auch bey diesen Zeiten
12
Die grosse Neronsburg die weltberühmte Stadt/
13
Die jenen ädlen Mann anitzo bey ihr hat/
14
Der sich durch unsre Sprach’ hat allbereits vergöttert/
15
Berühmet seyn durch Kunst/ die alle Welt bespöttert
16
Was ihren Witz betrifft; Laß Straßburg durch den
17
Thurm;
18
Und Prag beruffen seyn durch letzten Kriegessturm
19
Laß die und jene Stadt durch dieß und jenes Prangen/
20
Du kanst ingleichen auch dir einen Ruhm erlangen
21
Der nicht vergänglich ist. Doch/ hastu ihn doch schon/
22
Du ädles Wedel du! Dein grosser Föbus Sohn
23
Der itzo bey dir wohnt wird dir durch seine Schrifften
24
Die lauter himmlisch sind/ ein solches Denkmal stifften
25
Daß dein vorschlechtes Lob nun wird bey Buntzlau
26
stehn
27
Auch dort bey jenem Solm/ die zwar schlecht anzusehn
28
Doch gleichwol weit berühmt. Du aber wirst hergegen
29
Du wehrter Flekken du dein Glükke wol erwegen
30
Das dir der Himmel gönnt. Du wirst den ädlen
31
Mann/
32
Den Mann/ der so geschikkt und trefflich schreiben kan/
33
Der durch die Poesie hat viel zu ihm gezogen/
34
Dem jener tapffre Fürst von Hertzen ist gewogen
35
Der ädle Sachsenheld/ mein grosser Afrikan
36
Der Musen hoher Freund und gültiger Trojan.
37
Du wirst sag’ ich den Mann schon wissen hoch zupreisen
38
Und ihm all’ Ehr und Gunst und treue Dienst’ erwel-
39
sen/
40
Schau ädles Wedel schau/ wie ihm der Elbenfluß/
41
Der in die Westsee fleust/ tagtäglich einen Gruß
42
Von seinem Gott Neptun allmählich bringt zurükke:
43
So dänk dem reifflich nach was dieses vor ein Glükke
44
Und schönes Wesen sey/ daß du den bey dir hast
45
Den Gott und Mensch beliebt. Ich als ein fremder
46
Gast
47
Erbitte dieß von dir daß du ihm an- wollst- zeigen
48
Daß ich ihn hertzlich lieb’/ und daß er wolle neigen
49
Zu mir ein Freundeshertz. Du weist ja wer es ist/
50
Du liebes Wedel du?

(Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Neumark
(1621–1681)

* 16.03.1621 in Bad Langensalza, † 08.07.1681 in Weimar

männlich, geb. Neumark

deutscher Dichter und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.