• Start
  • Gedichte suchen
  • Als ich zu Lübekk im 1643sten Jahre/ den 12. Aprill zu Schiffe/ üm nach Kö- nigsberg auff die U niversitet zu reisen/ gieng

Als ich zu Lübekk im 1643sten Jahre/ den 12. Aprill zu Schiffe/ üm nach Kö- nigsberg auff die U niversitet zu reisen/ gieng

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Neumark: Als ich zu Lübekk im 1643sten Jahre/ den 12. Aprill zu Schiffe/ üm nach Kö- nigsberg auff die U niversitet zu reisen/ gieng (1652)

1
Neptunus sol zwar seyn ein Gott der stoltzen Wellen
2
Und Eolus der Wind’ im fall dasselb’ ist war
3
Was uns zusagen pflegt die kluge Tichterschar;
4
Und gleichwol können sie noch niemals nicht erhellen
5
Daß sie besänfftigen der Winde starkes Bellen.
6
Hier gilt Neptunus nichts auch Eolus kein Haar!
7
Wenn wir armselige gerahten in Gefahr/
8
So muß uns Gott allein in solchen Unglüksfällen
9
Erretten aus der Noht/ wenn der nicht bey uns ist/
10
So hilfft kein Ankerseil des Schiffers Kunst und List
11
Wie groß sie auch mag seyn/ kan nichts allhier verfangen.
12
Drüm hilff du treuer GOtt/ denn du bist HErr der
13
See/
14
Daß ich frisch und gesund ohn alles Ach und Weh’
15
An den gewünschten Port des Pregels an- mag-langen.

(Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Neumark
(1621–1681)

* 16.03.1621 in Bad Langensalza, † 08.07.1681 in Weimar

männlich, geb. Neumark

deutscher Dichter und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.