Als zwey Verliebte durch den dritten ver- stöhret wurden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Als zwey Verliebte durch den dritten ver- stöhret wurden (1716)

1
Amariane die Geübte
2
Lag in dem weichen Feder-Grab/
3
Als ihr
4
Vergnügte Lust zu kosten gab/
5
Ach! sprach sie/ möcht’ ich so stets leben/
6
Und mir mein Licht

7
Sie schloß ihn in die weichen Arme/
8
Und druckte ihn an ihre Brust;
9
Sie sprach: wenn ich also erwarme/
10
So wird mir solche Lust bewust/
11
Die gegen alle Süssigkeiten
12
Kan um die Ober-Herrschafft streiten.

13
Hier hielt sie Augenblicklich innen/
14
Die Zunge ließ das Reden seyn/
15
Auch warff die Anmuht ihre Sinnen
16
In eine süsse Ohnmacht ein/
17
Sie starb/ doch muste ihr das sterben
18
Die allersüßte Lust erwerben.

19
Sie lag und rührte nicht die Glieder/
20
Nur daß der Athen hefftig ging/
21
Doch kahm das Leben endlich wieder/
22
Worauf sie an zu reden fing:
23
Ach süsser Tod! in welch’ Ergötzen/
24
Kanst du doch meine Seele setzen.

25
Nichts kan auf diesem Rund der Erden/
26
Das mit dir zu vergleichen sey/
27
Durch keine Kunst erfunden werden;
28
Helari stimmte auch mit bey/
29
Und sprach: Mein Kind/ ach dis Vergnügen/
30
Kan alle ander Lust besiegen.

31
Kaum als die Worte ausgesprochen/
32
Da sanck
33
Sie sprach: Jhr Augen seyd gebrochen/
34
Wie! daß ich noch am Leben bin/
35
Ach Tod komm! laß es doch geschehen/
36
Daß ich mit ihm mag untergehen.

37
So gleich ersturben ihr die Geister/
38
Die Zunge blieb erstarret stehn.
39
Die Ohmacht wurde von ihr Meister/
40
Es war um alle Krafft geschehn.
41
Doch ihr Vergnügen zu vermehren/
42
Must’ ihnen der Geist wiederkehren.

43
Sie küßten sich/ und lachten beyde/
44
Als jemand in die Kammer kahm/
45
Worauf zu ihrem grossem Leide
46
Gleich ihre Lust ein Ende nahm/
47
In welcher man nach vielen Stunden
48
Sie hätte sonsten noch gefunden.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.