Als sich die Zeit herbey nahete daß er von Thoren abreisen solte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Neumark: Als sich die Zeit herbey nahete daß er von Thoren abreisen solte (1652)

1
So ist es denn an demdaß ich von dir soll scheiden
2
Du edles Thoren du/ du andre Vaterstadt/
3
Du Wohnhauß meiner Lust und zweybejahrter Freuden/
4
Von dir/ da mich so offt dein Tuhn ergetzet hat?
5
Soll ich mich schöner Ohrt anietzo von dir reissen?
6
Sol ich ins künfftige dich nimmer wieder sehen
7
Du wehrte Stadt die du den Schlüssel von dem Preussen/
8
An deiner Seiten trägst? Ach schwerlich wirds geschehn.
9
So hab denn gute Nacht zu hundert tausend malen
10
Sey ewig unbetrübt du hochbeliebte du
11
Gott lasse seine Gunst dir unaufhörlich strahlen
12
Leb allezeit vergnügt in stottzem Fried’ und Ruh.
13
Habt tausend gute Nacht ihr vielgeehrte Freunde
14
Du grosser Daffnis du/ und du auch Floridan/
15
Du ädler Tytirus/ du Schrekken meiner Feinde/
16
Du wehrter Filidor du tieffgelehrter Mann/
17
Und wer ihr ferner seyd/ seit allezeit gepriesen/
18
Von meiner Poesie/ vor eure schöne Gunst
19
Die treu und hertzlich war/ die ihr mir habt erwiesen/
20
Zum theil bald brüderlich. Ich wil die beste Kunst
21
Gebrauchen die ich kan üm euch nur hoch zu preisen
22
Die ihr es würdig seit. Der ist ein Bösewicht
23
Der sich vor Guttaht kan nicht dankbarlich erweisen.
24
Ein böser Unmensch weiß von keinem Danke nicht.
25
Auch ihr habt hertzlich Dank ihr ädlen Weiße linnen
26
Jhr honigsüsses Volk die ihr an Höfligkeit
27
Geht vielen vielen vor/ habt dank ibr Venusinnen
28
Die ihr so manchesmal/ die liebgewünschte Zeit/
29
Auf eure Polnisch’ Ahrt/ mir habet kurtz gemachet/
30
Lebt allzeit so erfreut/ ihr ädle Tugendschaar/
31
Der Himmel/ der allzeit für eure Wohlfahrt wachet
32
Der geb euch zartes Volk viel hundert gute Jahr’/
33
Auch ihr habt gute Nacht ihr wunderschönen Gärten
34
Jhr Oerter meiner Freud’/ ihr Plätze meiner Lust/
35
Mein Hertz erstarret fast/ die Zunge wil verhärten/
36
Wenn ich den öfftern Schertz/ der/ Himmel dir bewust/
37
Bey mir betrübt erweg’/ ich bin vor grossen Leiden
38
Jetzund fast nicht mein selbst/ daß ich/ ihr schönen Plätz?
39
Auch Przischek und Slavkow’ hinfüro so muß meiden/
40
Die ich was Lust bebtrifft/ fast gleich dem Tempe schätz’.
41
Und du mein Strömchen du fliess’ ewig unbetrubet/
42
Welchs meinem Tytirus und mir allein bekandt
43
Welchs ich nach jeuer Nymf die mir allein beliebet
44
Und fesi im Hertzen sitzt Kartillenfluß genant.
45
Wie offte ritt’ ich hin und satzte mich da nieder
46
Und hörte dein Gereusch’ du Kristalliner Fluß
47
Wie offt sang ich bey dir der Karitillen Lieder
48
Dann satzt’ ich mich auffs Pferd und schiede mit Ver-
49
druß.
50
Wolan so sey gegrüsst du wolgebautes Thoren/
51
Mit aller deiner Lust/ gegrüsset ohne Zahl
52
Welchs mir so offtermals sö süsse Lust gebohren
53
Sey tausendmal gegrüsst und noch viel hundertmal.

(Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Neumark
(1621–1681)

* 16.03.1621 in Bad Langensalza, † 08.07.1681 in Weimar

männlich, geb. Neumark

deutscher Dichter und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.