1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Neumark: 1. (1652)

1
Laß Jupiter dein' Augen nieder/
2
Seh an mein hochgequältes Hertz/
3
Hör Himmel meine Klagelieder
4
Vernim doch meinen Liebesschmertz
5
Weil ich nicht kan das Hertz erweichen
6
Noch meiner Liebsten Gunst erreichen.

7
Ich bin ein Hürt von jungen Jahren/
8
Hab' ein beliebtes Angesicht
9
Doch wil sie sich mit mir nicht pahren.
10
Sie achtet meiner Trene nicht.
11
Ich lebe noch in grüner Jugend
12
Die gantz durchsternt mit ädler

13
Auch hab’ ich noch so manche
14
Da man sich reichlich nähren kan/
15
So manche schattenreiche Wälder/
16
Da ich beliebter
17
Die
18
Und mit vergnügter Anmuht weiden.

19
Noch dennoch kömmt dieß
20
Gar nichtig vor/ und hält es schlecht/
21
Ich leb ihr/ wie ich kan/ zu willen/
22
Ich dien’ ihr als ihr eigner
23
Sie sieht daß all mein
24
Sich nur allein zu ihr muß richten.

25
Und gleichwol bin ich ihr zuwieder
26
Ich mach’ es auch nur wie ich woll’/
27
Ich sing’ ihr ja die schönsten
28
Ich thu was ein
29
Jhr
30
Daß sie dieß alles so verkleinet.

31
Wie lange wollet ihr noch sehen/
32
Jhr Götter solch’
33
Wie lange wolt ihr noch gestehen
34
Daß Sie mir mache solches
35
Kupido strafe diese Thaten/
36
Jm fall du dir und mir willst rahten.

37
Dich schätzet sie vor einen
38
Der nichts als
39
Mich wil
40
Mich hochbetrübt verliebten Mann.
41
Da ich ihr doch mein
42
Hab’ eigenthümlich übergeben.

43
Was hilfft mich doch mein kläglichs
44
Was sag’ ich viel von meiner Brunst?
45
Weil ich
46
Daß Sie mir zeig' ihr' Hertzensgunst.
47
So mag mein
48
Auf diesen mattenreichen Haiden.

49
Hab gute Nacht O
50
Leb wol und dänk an meine Treu'/
51
Ich sehe daß dein harter Wille
52
Durch meinen Tod vergnüget sey.
53
Wolan du wirst im kurtzen sehen
54
Was deinetwillen ist geschehen.

(Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Neumark
(1621–1681)

* 16.03.1621 in Bad Langensalza, † 08.07.1681 in Weimar

männlich, geb. Neumark

deutscher Dichter und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.