• Start
  • Gedichte suchen
  • Schäfergedicht Auf den hochzeitlichen Ehrentag des vor- nehmen Herrn Jost Dontens/ und Inugfer Chri- stina Baumgartens. Geschehen in Thorn den 28. J n nii/ 1649.

Schäfergedicht Auf den hochzeitlichen Ehrentag des vor- nehmen Herrn Jost Dontens/ und Inugfer Chri- stina Baumgartens. Geschehen in Thorn den 28. J n nii/ 1649.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Neumark: Schäfergedicht Auf den hochzeitlichen Ehrentag des vor- nehmen Herrn Jost Dontens/ und Inugfer Chri- stina Baumgartens. Geschehen in Thorn den 28. J n nii/ 1649. (1652)

1
Ich hätte nimmermehr bey mir gedenkken können/
2
Was die getreue Lieb’ in manches Menschen Sinnen
3
Vor Schmertzen bringt zuweg’ und was sie stifften kan
4
Jm fall ichs nicht gesehn am Schäfer Kloriman.
5
Es jammert seiner mich. Ich wils mit wenig Wörtern
6
Auffs kürtzste wie ich kan/ dir teutsches Blut erörtern/
7
Nur thu mir diesen Dienst/ du redlichs Hertze du/
8
Verzeih der schlechten Red’ und höre günstig zu:
9
Umb eben jene Zeit/ wenn Föbus mit den Pferden
10
Den Morgen führet ein der Mexikanschen Erden
11
Und bey uns Abend macht/ gieng ich am Weisselfluß
12
Umb was zu linderen den schwehren Uberdruß/
13
Spatziren auf und ab; in dem ich nun besinne
14
Bey mir bald dieß bald das/ werd’ ich von weitem inne/
15
Des Schäfer Klorimans/ der sonst mit freyem Muht
16
Und edler Tapfferkeit verlachte diese Gluht/
17
Die Amor fechelt auf; der/ sag ich/ gieng und nagte/
18
Am Daumen wie verwirrt/ als einer welchen plagte
19
So manche Hertzensangst; Er war schon wie halb tod;
20
Er irrte hin und her; Es trieb’ ihm seine Noht
21
Viel tausend Seufftzer auß; Ein rohtvermischt Erblassen
22
Schoß ihm auß dem Gesicht’; Er wuste nicht zu fassen/
23
Was einen trösten mag; Sein bittres Hertzeleid
24
War Ursach daß sein Vieh lieff hie und da zerstreut.
25
Ich sah’ ihm welter zu/ es that mir weh im Hertzen/
26
Daß dieser arme Hürt’ erlitte solche Schmertzen.
27
Der müste ja ein Klotz und nicht ein Mensche seyn
28
Der kein Mikleiden trüg’ ob eines andern Pein.
29
Drauf gieng er nach dem Pusch’ und ließ die mattẽ Glieder
30
Da unter einem Baum’ in dikkem Grase nieder;
31
Stützt auf das Knie die Hand/ legt in die Hand den
32
Kopff/
33
Und griltte mancherley der unglükselge Tropff.
34
Er nam sein Seitenspiel so er stets bey sich führte/
35
Fieng es zu stimmen an und solches sanffte rührte/
36
Vermischte seine Stimm’ in seiner Seiten Klang
37
Mit wiederhohlten Ach/ und dieses Liedchen sang.
38
Dieß waren Wort und Weis’:

(Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Neumark
(1621–1681)

* 16.03.1621 in Bad Langensalza, † 08.07.1681 in Weimar

männlich, geb. Neumark

deutscher Dichter und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.