Schreiben eines Cammer-Mägdchens an die Frl. von C

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rudolph Ludwig von Canitz: Schreiben eines Cammer-Mägdchens an die Frl. von C (1700)

1
Weil sich doch keine Magd darf in ihr Zimmer wagen/
2
Und ihre Blicke nicht auf schlechte Leute gehn/
3
So muß ich durch dis Blat mich über sie beklagen/
4
Nachdem mir ohne Schuld so grosse Schmach ge-
5
Erinnert sie sich noch/ wie gestern bey dem Tantze/
6
Ihr ungerechter Spruch mich aus der Reye stieß/
7
Ja aus der Cammer selbst/ (als wenn ich ihrem Glantze
8
Ein Anstoß würde seyn/) ins Elend wandern hieß.
9
Den Schwager welcher mich zu seinem Unglück wehlte/
10
Den traf mit mir zugleich ihr hartes Donner-Wort/
11
Und weil mir ein Geschlecht von sechszehn Ahnen fehlte/
12
So muste Coridon mit samt der Nymphe fort.
13
Ich glaube daß es nicht der Juno mehr verdrossen/
14
Als Paris ihren Grimm durch seine Wahl erweckt;
15
Ich schwere/ daß vor Angst ich wenig Ruh genossen/
16
Ihr zornig Angesicht hat mich im Schlaff erschreckt.
17
Die Hochzeit ist wol recht mein Trauer-Fest geworden/
18
Was andre frölich macht/ ist Ursach meiner Pein/
19
Die Braut ist eine Magd noch in geringerm Orden/
20
Doch wird sie hoch geachtt/ ich muß verhöhnet seyn.
21
Die gantze Mägde-Zunfft wird meiner spöttisch lachen/
22
Die Fama trägt es schon biß auf den Fisch-Marckt hin/
23
Daß mein Verhängniß mir den Schand-Fleck wollen
24
Und was ich vor ein Ball des falschen Glückes bin.
25
Ich kan mich/ Fräulein/ nicht an ihrem Hochmuth rächen/
26
Doch hoff ich daß es ihr soll nach Verdienst ergehn/
27
Daß noch ein --- ihr wird den Starr-Kopff brechen/
28
Denn werd’ ich Freud und Lust an meiner Feindin

([Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rudolph Ludwig von Canitz
(1654–1699)

* 27.11.1654 in Berlin, † 11.08.1699 in Berlin

männlich

deutscher Diplomat und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.