Als den Abend vorher am Buß-Tage drey Maßqvirte Damen sich bey Hofe eingefunden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Rudolph Ludwig von Canitz: Als den Abend vorher am Buß-Tage drey Maßqvirte Damen sich bey Hofe eingefunden (1700)

1
Als gestern unsre Stadt/ wie ehmahls Ninive/
2
Im Sack und Asche lag/ und ihre Fasten hielte/
3
Geschah’ es bey der Nacht/ daß zwischen Ach und Weh/
4
Das schon betrübte Volck ein neues Schrecken fühlte.

5
Drey Maßqven liessen sich in fremdem Zierrath sehn/
6
Ich weiß nicht ob sie uns vielleicht zum Trost erschienẽ.
7
Sie sahen denen gleich/ die hin zum Paris gehn/
8
Durch seinen Richter-Spruch den Apffel zu verdienen.

9
Propheteten die ihr sonst die Geister prüfen könnt/
10
Und ob es solche sind die GOtt den HErren loben/
11
Ihr die ihr jedes Ding bey seinen Nahmen nennt
12
Sagt kamen diese drey von unten oder oben!

([Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Rudolph Ludwig von Canitz
(16541699)

* 27.11.1654 in Berlin, † 11.08.1699 in Berlin

männlich

deutscher Diplomat und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.