Die Bienen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Felix Weiße: Die Bienen (1767)

1
Tragt nur in die Zellen ein,
2
Kleine Honigsammlerinnen:
3
Jetzt bey warmen Sonnenschein
4
Sucht Jhr Schätze zu gewinnen:
5
Müßiggänger haßt man hier;
6
Fleiß und Arbeit sind Euch Freude,
7
Und das Beste sammelt Jhr
8
Auf der blumenvollen Weide.

9
Wenn dann einst der rauhe Nord
10
Ueber jene Hügel streichet
11
Und der Flora Kinder dort,
12
Von der bunten Flur verscheuchet;
13
Dann sitzt Jhr in Sicherheit:
14
Voll sind Eure Vorrathskammern,
15
Und Euch lehrt die Dürftigkeit
16
Nicht vor andern Thüren jammern.

17
Doch Jhr sorgt nicht nur für Euch:
18
Nein, bey Eurem süßen Fleiße
19
Seyd Jhr auch für andre reich,
20
Dankbegierig, milde, weise:
21
Jhr verzinnßt das kleine Haus
22
Reichlich dem, der es erbauet,
23
Und der leiht mit Wucher aus,
24
Der Euch in der Theurung trauet.

25
Euer blühendes Geschlecht
26
Möge jährlich sich vermehren,
27
Und das weise Bürgerrecht
28
Nie ein falscher Fremdling stören!
29
Blumen will ich pflanzen, hier
30
Jedes Blümchens sorgsam schonen,
31
Und Jhr sollet mich dafür
32
Einst mit Honigseim belohnen.

(Weiße, Christian Felix: Lieder für Kinder. Leipzig, 1767.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Felix Weiße
(1726–1804)

* 28.01.1726 in Annaberg-Buchholz, † 16.12.1804 in Stötteritz

männlich, geb. Weiße

deutscher Schriftsteller und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.