Schiller in Lauchstädt 1804.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Schiller in Lauchstädt 1804. (1840)

1
Daß man zu Lauchstädt sonst zur Sommerzeit
2
Komödie spielte, weiß man weit und breit;
3
Auch daß zuweilen dann zugegen war
4
Von Weimar aus das große Dichterpaar,
5
Und wie der Musensohn vom Saalathen
6
Nach Lauchstädt pflegte grade dann zu gehn.
7
Doch weiß man nicht, was eines Tags geschah.
8
Man spielt die Räuber; Schiller selbst ist da.
9
Vom Dichter ist das ganze Haus beglückt,
10
Der Dichter selber ist vom Spiel entzückt.
11
Doch ach! der Vorhang fällt, das Stück ist aus;
12
Zufrieden geht das Publicum nach Haus.
13
Nur Bruder Studio ist so erfreut,
14
Daß er gar manche Räuberseen' erneut.
15
Frisch!
16
Und dort:
17
Man lärmet, jubelt, schwärmet, trinkt und singt,
18
Der Dichter sitzt von froher Schaar umringt,
19
Er sitzt so heiter und so wohlgemuth.
20
Er trinkt als tränk' er neue Jugendglut.
21
Doch als es endlich nun am Wein gebricht,
22
Da ruft er: „Nein! wir trennen uns noch nicht,
23
Noch nicht! dem Glücklichen schlägt keine Uhr.
24
Hinaus mit mir, hinaus in die Natur!“
25
Schön war die Nacht, kein Lüftchen regte sich,
26
Hell schien der Mond, das letzte Wölkchen wich.
27
Da rief der Dichter zu den Seinen: „Traun!
28
Hier ist gut sein, hier lasst uns Hütten baun!“
29
Und unter Bäumen in der Mondscheinnacht
30
Wird schnell ein Lauberhüttenfest gemacht.
31
Und wie man hat gebracht die Bänk' herbei,
32
Und sitzt und singt, da kommt die Polizei.
33
„was will der Sklav bei freien Männern hier?“
34
„ich will, spricht der Soldat, ich will daß ihr
35
Nicht weiter singt und in so später Zeit
36
Die Badegäst' aus ihrem Schlafe schreit“
37
Da wird nur heftiger die Sangeslust
38
Und alles schreit vereint aus voller Brust:
39
„was will der Sklav bei freien Männern hier?“
40
Und singt:
41
Doch jener rief: „heraus! Soldaten, raus!“
42
Und
43
Der Sangesfürst mit seinem Hof entwich,
44
Er ließ sein großes schönes Reich im Stich,
45
Den heitern Himmel mit der Sternenpracht,
46
Die wonnigmilde lichte Mondscheinnacht:
47
„in des Herzens heilig stille Räume
48
Musst du fliehen aus des Lebens Drang!
49
Freiheit ist nur in dem Reich der Träume,
50
Und das Schöne blüht nur im Gesang.“
51
Trug nun auch damals mancher Musensohn
52
Gar manchen Schlag und Puff und Knuff davon,
53
So denkt doch freudig unter uns daran
54
Noch Einer, der es nie vergessen kann,
55
Wie er mit Schiller trank und sang und stritt,
56
Wie er mit Schiller fliehen musst' und litt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
(1798–1874)

* 02.04.1798 in Fallersleben, † 19.01.1874 in Abtei Corvey

männlich, geb. Hoffmann

deutscher Dichter und Germanist, Verfasser des „Liedes der Deutschen“

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.