1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Neumark: 1. (1652)

1
Ach möcht' ein Jegl icher doch in sich selber gehen/
2
Und in dem Spiegel des Gewissens sich besehen;
3
Vielleichte würd’ Er bald
4
Auß seinen eignen Werken/
5
Wie sein Gemühte sey gestalt/
6
Mit eigner Schande merken.

7
Solt’ Er nur bey sich selbst sein Leben wol erwegen/
8
Und setne Schand’ und Ehr’ ein wenig überlegen/
9
So würde mancher Mann/
10
Des Beßren sich bequemen/
11
Und dessen/ was Er vor gethan/
12
Sich innerlichen schämen.

13
Wer seinen Nebensreund mit Schimpf gern’ schamrohe
14
machet
15
Der wird gar offtermals mit Schanden außgelachet.
16
Wer andre Leute schmeht/
17
Hat offtmals über hoffen/
18
Wies in gemein den Spöttern geht/
19
Sich selber recht getroffen.

20
Wer/ andre Leute nur zu schimpfen/ sich ergetzet/
21
Wird von der klugen Welt den Affen gleich geschätzet/
22
Der wil gern allezeit/
23
Was Er nur siehet/ gekken/
24
Da Er doch sein’ Unhöfligkeit/
25
Kan selber nicht bedekken.

26
Ein solches Schändemaul hat endlich diesen Frommen/
27
Daß/ wenn ein Ungelük ist über ihn gekommen/
28
Man ihn darzu verlacht/
29
Und gönnets ihm von Hertzen/
30
Daß man sein Klagen wenig acht/
31
Und seine bittre Schmertzen.

32
Wenn solch ein böser Mensch wird auch einmal geplaget/
33
Mit Unfall hie und da/ dann wird Er schtecht beklaget/
34
Es dänket jederman:
35
Wie? ist es jene Schlangen
36
Die Manchen so verhöhnen kan?
37
Es ist ihr recht geschehen.

38
Drüm wenn du dir gedänkst des Menschen Gunst zu ma-
39
chen/
40
Und daß man deiner nicht im Unglükk müsse lachen/
41
So stell dein Schimpfen ein/
42
Laß andre Leute gehen/
43
Las dir dein Hertz zur Tadlung sein
44
Da wirstu gnugsam sehen.

(Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Neumark
(1621–1681)

* 16.03.1621 in Bad Langensalza, † 08.07.1681 in Weimar

männlich, geb. Neumark

deutscher Dichter und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.