Erläuterung zum 13. Artikel der Bundesacte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Erläuterung zum 13. Artikel der Bundesacte (1840)

1
Herr Wirth, Herr Wirth, ein Gläschen Wein! —
2
Für
3
Schenkt mir ein volles Viertel ein! —
4
Und
5
Der Wirth, er dreht sich um und um,
6
Er läuft im ganzen Haus' herum,
7
Und rechtsum, linksum, ringsum, und — kurzum,
8
Er kann den Schlüssel nicht finden.

9
Und ach! die Gäste mehren sich:
10
Was zögerst du? so sprich, so sprich!
11
O Wirth, o Wirth, erbarme dich!
12
Denn unser Durst ist fürchterlich.
13
Der Wirth, er aber bleibet stumm,
14
Und dreht sich wieder um und um,
15
Und läuft im ganzen Haus' herum,
16
Und rechtsum, linksum, ringsum, und — kurzum,
17
Er kann den Schlüssel nicht finden.

18
Und größer wird die Cumpanei,
19
Und größer nur die Zögerei,
20
Und immer lauter das Geschrei:
21
He holla! Wirthschaft! Wein herbei!
22
Der Wirth, der Wirth, er stellt sich dumm,
23
Er hört, er sieht, er bleibet stumm,
24
Und dreht sich wieder um und um,
25
Und läuft im ganzen Haus' herum,
26
Und rechtsum, linksum, ringsum, und — kurzum,
27
Er kann den Schlüssel nicht finden.

28
O Wirth, was ist das für Manier?
29
O Wirth, o Wirth, wie zaudert Ihr!
30
Bringt Wein! denn Wein begehren wir.
31
Zum Teufel denn, was ist das hier!
32
Der Wirth, verneigt sich, steht ganz krumm,
33
Er lächelt, schmunzelt, stellt sich dumm,
34
Er hört, er sieht, er bleibet stumm,
35
Und dreht sich wieder um und um,
36
Und läuft im ganzen Haus' herum,
37
Und rechtsum, linksum, ringsum, und — kurzum,
38
Er kann den Schlüssel nicht finden.

39
Das ist doch sonderbar, hum! hum!
40
Schon eine Viertelstund' ist um,
41
Du drehst dich, rennst wie toll und dumm,
42
So sag doch
43
Der Wirth weiß schon das
44
Er neigt sich, beugt sich, steht ganz krumm,
45
Er lächelt, schmunzelt, stellt sich dumm,
46
Er hört, er sieht, er bleibet stumm,
47
Und dreht sich wieder um und um,
48
Und läuft im ganzen Haus' herum,
49
Und rechtsum, linksum, ringsum, und — kurzum,

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
(1798–1874)

* 02.04.1798 in Fallersleben, † 19.01.1874 in Abtei Corvey

männlich, geb. Hoffmann

deutscher Dichter und Germanist, Verfasser des „Liedes der Deutschen“

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.