1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Neumark: 1. (1652)

1
Ich bin müde mehr zu leben/
2
Nim mich liebster Gott zu Dir/
3
Muß Ich doch im
4
Täglich in Betrübnüß schweben.
5
Meine gröste
6
Leufft dahin in Traurigkeit.

7
Möcht’ es Dir mein Gott gefallen/
8
Wolt’ Ich hertzlich gern in
9
Da mein
10
Da mein schmertzen-volles Wallen/
11
Dieses
12
Und sein endlichs Ende findt.

13
Ich verschmachte fast für Sorgen/
14
Meine milde
15
Und des Kreutzes heiße Gluht
16
Sind mein
17
Furcht/ Betrübnüs/ Angst und Noht
18
Sind mein täglichs Speisebrodt.

19
Seh’ Ich jene böse Rotten/
20
Die sich in die Welt verliebt/
21
Werd’ Ich innerlich betrübt/
22
Wenn Sie meiner hönisch spotten;
23
Weñ Sie schreyhene Seht den Mann/
24
Dem sein Gott nicht helffen kan.

25
Dann geh' Ich in meine Kammer/
26
Fall' auff meine matte Knieh'/
27
Heul’ und winsel’ je und je/
28
Meiner
29
Steiget zu Dir wolken-auf.

30
Gott wenn wirstu Dich erbarmen/
31
über meine schwere Pein?
32
Wenn wirstu mir gnädig seyn?
33
Ach wenn wirstu Mich ümarmen?
34
Ach mein
35
Soll Mir doch noch seyn so bang?

36
Setze Mich doch einmal nieder/
37
Laß Mich kommen doch zur Ruh/
38
Allerliebster Vater Du/
39
Tröste Mich doch einmal wieder/
40
Gieb Mir endlich doch einmal/
41
Hertzenslust nach dieser Qual.

42
Doch wer weiß worzu es nützet/
43
Daß Du Mich so züchtigest?
44
Daß Ich werde so gepresst?
45
Und vor welcher Noht es schützet?
46
Denn Wer in der Welt sich freut/
47
Kömmt offtüm die Seligkett.

48
Darüm laß die Straf’ ergehen/
49
Schlage zu und steupe fort/
50
Liebster Gott/ und schone dort/
51
Doch damit Ichs auß-kan-stehen/
52
So verleihe Mir Geduld/
53
Nach verbo

54
Und nim Mich nach Deinem Willen
55
Nach der außgestandnen Qual
56
In den großen
57
Da sich alle Noht wird stillen/
58
Kom mein Gott wenn Dirs gefällt
59
Und reiß Mich von dieser Welt.

(Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Neumark
(1621–1681)

* 16.03.1621 in Bad Langensalza, † 08.07.1681 in Weimar

männlich, geb. Neumark

deutscher Dichter und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.