Hunde und Katzen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Hunde und Katzen (1840)

1
Die Hund' und die Katzen die stritten sich
2
Und zankten sich um die Wette,
3
Wer unter ihnen urkundlich
4
Den ältesten Adel hätte.

5
„wir haben ein ururaltes Diplom
6
Lang her von undenklichen Tagen,
7
Was Remus mit Romulus einst zu Rom
8
Gab allen Isegrims-Magen.“

9
„zeigt uns, erwiedern die Katzen, wohlan!
10
Zeigt her die alten Briefe!
11
Was steht denn drin, was hangt denn dran?
12
Wo sind sie, in welchem Archive?“

13
Man schickte den Pudel eilig nach Rom
14
Zum Aerger der Katzen und Kater,
15
Der sollte holen das alte Diplom
16
Herbei vom heiligen Vater.

17
Der Pudel kommt ganz ungenirt
18
Zum Papst hereingetreten;
19
Er hat den Pantoffel ihm apportiert
20
Und dann ihn höflich gebeten.

21
Der Pudel empfing aus des Papstes Hand
22
Was das Hundevolk begehrte;
23
Dann zog er wiederum in sein Land
24
Auf seiner alten Fährte.

25
Und als er kam an den Po bei Rom,
26
Da schwamm vor ihm ein Braten,
27
Er schnappte darnach, und verlor sein Diplom,
28
Und musst' es auf ewig entrathen.

29
So stand die Sache nun wie zuletzt,
30
Der Streit blieb unentschieden,
31
Und Hund' und Katzen halten bis jetzt
32
Noch immer keinen Frieden.

33
Die Hunde die denken noch immer so:
34
Wir werden sie schon überwinden!
35
Sie suchen und forschen noch immer am Po —
36
Und können den Adel nicht finden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
(1798–1874)

* 02.04.1798 in Fallersleben, † 19.01.1874 in Abtei Corvey

männlich, geb. Hoffmann

deutscher Dichter und Germanist, Verfasser des „Liedes der Deutschen“

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.