Aus Schlesien, zur Zeit des dreißigjährigen Krieges

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Aus Schlesien, zur Zeit des dreißigjährigen Krieges (1841)

1
Gott, der du bist ein Freund der Menschenkinder,
2
Und ein Erbarmer der zerschlagnen Sünder,
3
Schau uns doch an, wie wir gedrucket werden
4
Durch viel Beschwerden.

5
Wir haben bisher bei viel langen Jahren
6
Auf unserm Rücken deine Streich' erfahren,
7
Und deine Hand war uns zur harten Plage
8
Bei Nacht und Tage.

9
Krieg hat dies schöne Land ganz umgekehret,
10
Und unser Fleisch und Mark rein ausgezehret;
11
Pest hat auch unsre Brüder weggenommen
12
Mit großen Summen.

13
In Hungersnoth sind ihrer viel vergangen;
14
Wir, die wir übrig, sind zurings umfangen
15
Mit Nattern, die uns ohne Maß und Zählen
16
Martern und quälen.

17
O Herr, wie hast du dich uns doch verwandelt
18
In einen, der sehr streng and grausam handelt?
19
Ach, wo ist doch dein väterlich Gemüthe
20
Und milde Güte?

21
Wir müssen zwar für unsrer Noth erblassen,
22
Daß wir so schändlich dein Gebot verlassen;
23
Aber wir kehren um und sind beflissen
24
Herzlich zu büßen.

25
So kehr auch du zu uns nun mit Genaden,
26
Wend' unsern Jammer und heil' unsern Schaden!
27
Sei unser Gott, wie du vor bist gewesen,
28
Daß wir genesen!

29
Die hier auf Erden deine Stelle halten,
30
Die wollen höher, als sie sollen, walten;
31
Die Seele, die dir Gott nur will gebüren,
32
Woll'n sie regieren.

33
Drum nimm dich dessen an, das dir gehöret!
34
Erhalt' uns das, was dein Mund uns gelehret!
35
Laß uns von dir durch Zwang, Gewalt und Leiden
36
Keinmal abscheiden!

37
Sondern tritt freundlich uns zu unser Seiten,
38
Hilf wider dein' und unsre Feinde streiten,
39
Die sich zusammenrotten und stark kämpfen,
40
Dein Wort zu dämpfen.

41
Wir wollen hier nach deinem Willen dulden,
42
Was du uns zuerkennst für unsre Schulden,
43
Nur daß uns
44
Selig gelinget.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
(1798–1874)

* 02.04.1798 in Fallersleben, † 19.01.1874 in Abtei Corvey

männlich, geb. Hoffmann

deutscher Dichter und Germanist, Verfasser des „Liedes der Deutschen“

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.