Der Sternseher. An Herrn ‒‒ ‒‒ ‒‒ ‒‒

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wilhelm Ludwig Gleim: Der Sternseher. An Herrn ‒‒ ‒‒ ‒‒ ‒‒ (1744)

1
Der Kenner aller Welten,
2
Der in dem Sterngewölbe
3
Kometen und Trabanten
4
Und neue Sonnen suchet,
5
Und ohne Scherz und Liebe
6
Durch alle Nächte wachet,
7
Bewog mich iüngst am Abend
8
Zu frieren und zu wachen.
9
Den holen Raum des Himmels
10
Erhell’ten tausend Sterne,
11
Wie tausend helle Lampen
12
Den weissen Saal erhellen.
13
Sie brannten in dem Blauen,
14
Und warfen kleine Stralen,
15
Wie Lichter Stralen werfen;
16
Und oft sah ich, verwundernd,
17
Wie sie sich selber putzten.
18
Sie brannten still und sicher,
19
Bis Lun
20
Den Abgrund heller machte;
21
Schnell waren von der Menge
22
Die kleinsten ausgelöschet.
23
Ich rief dem Mond entgegen:
24
So dulde doch, Tiranne,
25
Bei deinem grossen Schimmer,
26
Die kleinen Himmelslichter!
27
Allein der Sternbeseher
28
Beseufzte meine Dumheit,
29
Und rief beim letzten Seufzer:
30
Du Dummer, steh doch stille!
31
Ich stand; er rief: Steh veste!
32
Und legt auf meine Schulter
33
Ein Rohr, als wollt er schiessen.
34
Ich bat ihn um mein Leben,
35
Allein ich muß ietzt lachen,
36
Es schlt ihm Rohr und Pulver,
37
Denn die vermeinte Flinte,
38
Das Rohr auf meiner Schulter,
39
War nur ein langes Auge,
40
Womit er durch die Lüfte
41
Den Mond herunter holte.
42
Er holt’ ihn auch herunter,
43
Und sah ihn in der Nähe,
44
Und sprach: Ich will im Monde,
45
Die Thäler voller Tannen,
46
Und alle Wälder zälen;
47
Ich will die Berge messen,
48
Und alle Flüsse zälen.
49
Er zälte schon bis zwanzig;
50
Allein, indem er zälte,
51
Erhub er schnell die Stimme,
52
Und rief, wie Wächter rufen:
53
Im Monde wohnen Mädchens!
54
Er, der noch nie gelächelt,
55
Fing plötzlich an zu lachen,
56
Und sahe nach dem Monde,
57
Und lachte plötzlich wieder,
58
Und sprach, noch halb im Lachen:
59
Ich sehe kleine Mädchens;
60
Sie tanzen unter Knaben,
61
Sie tanzen nach Figuren,
62
Nach Winkeln und Quadraten,
63
Nach Zirkeln und Ovalen,
64
Und spielen mit dem Zirkel,
65
Und stehn auf hohen Gipfeln,
66
Und sehn mit längern Augen,
67
Als Neuton und Copernik.
68
Ich habe nie mit Mädchens
69
Getanzet noch gespielet;
70
O! könnt ich doch im Monde
71
Mit diesen Mädchens spielen.
72
Ach lieber Sternbeseher!
73
So sprach ich, blöd’ und furchtsam,
74
Ach laß mir doch die Mädchen
75
Mit meinem Auge sehen.
76
Gleich grif er an mein Auge,
77
Und sprach, wie Zaub’rer sprechen:
78
Dis Auge werde länger.
79
Indem er dieses sagte,
80
Ließ ein vergnügtes Mädchen,
81
Das mich und ihn beschaute,
82
Das mich und ihn verlachte,
83
Die schwarzen Augen funkeln.
84
Schnell rief ich: Weg vom Auge!
85
Mein Auge soll nicht wachsen.
86
Besieh du deine Mädchens.
87
Ich will mit diesem spielen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wilhelm Ludwig Gleim
(1719–1803)

* 02.04.1719 in Ermsleben, † 18.02.1803 in Halberstadt

männlich

Dichter der Aufklärungszeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.