An die Liebe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wilhelm Ludwig Gleim: An die Liebe (1744)

1
Liebe! allerliebste Liebe!
2
Seegne mich mit deinem Triebe.
3
Laß mir deinen Reitz empfinden,
4
Laß mich deine Glut entzünden,
5
Laß mich deinen Zukker schmekken,
6
Laß mich durch ein Lied erwekken,
7
Wenn ich Zeit und Lust versäume
8
Müßig wach’, und müßig träume.
9
Laß mir hübsch durch dein Geniessen
10
Zeit und Stunden schueller fliessen.
11
Laß mirs an der Müh zu wählen,
12
Aber nie an Schönen fehlen,
13
Und damit auch viel Beschwerden,
14
Durch ein Mittel minder werden,
15
Laß mir künftig nur von allen
16
Eine schön seyn und gefallen.
17
Lehr ihr denn, sich gut zu schikken,
18
Gut zu spielen, gut zu blikken,
19
Lehr ihr meine Neigung kennen,
20
Klug zu frieren, klug zu brennen,
21
Lehr ihr witzig abzuschlagen,
22
Lehr ihr reitzend Ja zu sagen.
23
Aus den Worten, aus den Werken
24
Laß ihr Wunsch und Willen merken?
25
Aber lehr ihr Wunsch und Willen
26
Nicht zur Unzeit zu erfüllen,
27
Daß sie sich erst artig schäme
28
Und sich nicht zu bald bequeme.
29
Lehr ihr alle frohe Minen
30
Die der Lust zum Vorteil dienen,
31
Lehr ihr alle Frölichkeiten
32
Lehr ihr auch, was sie bedeuten,
33
Daß sie stets in Unschuld prange,
34
Daß sie nie zuviel verlange,
35
Daß sie mirs vernünftig klage,
36
Wenn ich ihr zuviel versage.
37
Lehr ihr, wie man nie veralte
38
Wie man Reitz und Wert behalte,
39
Wenn auch einst auf Brust und Wangen
40
Aller Rosen Schmukk vergangen.
41
Lehr ihr, wenn wir uns vereinen,
42
Treu zu seyn, und treu zu scheinen,
43
Daß sie mich mit nichts betrübe
44
Und mich immer stärker liebe.
45
Lehr auch mich, durch deine Lehren,
46
Solchen Engel zu verehren,
47
Daß er, wenn ich ihn vergnüge,
48
Keine Lust zum Wechsel kriege.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wilhelm Ludwig Gleim
(1719–1803)

* 02.04.1719 in Ermsleben, † 18.02.1803 in Halberstadt

männlich

Dichter der Aufklärungszeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.