X. Blinzel-Mauß

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: X. Blinzel-Mauß (1660)

1
Eins hab' ich noch bißher verschwiegen
2
auch wolt’ ichs sagen nimm ermehr/
3
wie sich Florind’ um Zucht und Ehr
4
ließ lieder-liederlich betriegen/
5
weil aber sie mich stets verachtt/

6
Die Sonne war zur See gegangen
7
die Lufft sach schwarzen Kohlen gleich.
8
Man merkte kaum der Sternen Reich
9
und Zyntien verblaßte Wangen.
10
Die Ober-Erde ging zur Ruh
11
und hatte Sinn und Augen zu.

12
Da kahm das stolze Tier Florinde
13
durch einen finstern Gang daher.
14
Ich hatte mich gleich ungefehr
15
gestrekket auff ein Heu-gebünde
16
als diese geile Schäffer-magd
17
Seid ihr allhier/ Chorambus/ sagt.

18
Sie hatte den/ der sich so nannte/
19
den Abend auff den Ort bestellt:
20
die Tühr war aber zugekrellt/
21
Ich/ der sie straks an Reden kannte/

22
Da hättstu Sprünge sollen sehen/
23
wie sie so plözlich zu mir kahm/
24
wie sie mich in die Arme nahm:
25
Ich ließ es unerkant geschehen/
26
und küßt’ als hätt’ ich grosse Lust
27
an ihr/ die ganz entblößte Brust.

28
Da war der Schaam nicht zugedenken.
29
Sie stekkte meine Hand wohin.
30
Mich wundert/ daß damaal mein Sinn
31
Gelegenheit hat den Verstand
32
offt auff verbotne Lust gewannt.

33
Doch war diß schlecht mich zuberükken.
34
Ich weiß nicht/ was am Rokke hing/
35
daß sie mit grosser Brunst umfing.
36
Da hört’ ich Seuffzer/ fühlt’ ich drükken.
37
Was meine ihr/ wäre da geschehn
38
hätt’ ich auff Tugend nicht gesehn?

39
Drum stieß ich Sie gemach zurükke/
40
indehm so boll’ in guter Stund’
41
Melampus/ unser Hirten Hund:
42
und dieses war mein höchstes Glükke
43
daß ich nicht ihr Chorambus war.

44
Indehm sie zu dem Hunde ginge
45
und streichelnd ihn zufrieden sprach:
46
barg ich mich heimlich unters Dach/
47
das über einem Stalle hinge:
48
weil sie mich nacher dar nicht fand
49
erhub sie sich ins Feder-land.

50
Wer schleußt nu nicht auß diesen allen/
51
Chorambus sey das erste mahl
52
nicht kommen in Florinden Stall/
53
und was für Heu alldar gefallen.
54
Wer klug ist/ kan es leicht verstehn/
55
was offt Florinden sey geschehn.

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.