Iv. Ehren-Griffe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: Iv. Ehren-Griffe (1660)

1
Was zükkstu denn zurükke/
2
wenn diese meine Hand
3
versuchen wil ihr Glükke?
4
fällt sie zu weit ins Land/
5
Rosille wenn sie rühret
6
was ihr ihr Jungfer Volk verdekket führet?

7
Es wird einmahl doch kommen/
8
daß dir die grosse Scheu
9
Zu halten wird benommen.
10
Was meinstu? tieffe Reu
11
wird dich alsdenn umfassen/
12
wo du mir meine Lust auch hast gelassen.

13
Die unkostbahren Tücher/
14
betasten frey und sicher
15
die süsse Wollust an
16
den Händen/ die doch beben
17
wird so ein linder Strich nicht zugegeben.

18
Ey! wärstu auß der Erden
19
in Indien erbaut/
20
wo alle Weiber werden
21
ganz nakkend angeschaut:
22
wollstu dich dar auch schämen/
23
und einen schlechten Griff vor übel nehmen.

24
Die Haut am ganzem Leibe/
25
ist/ dünkt mich einerley/
26
ob ich mich hieran reibe
27
und gehe dort vorbey/
28
ist schlecht zu unterscheiden

29
Die Haut wird doch nicht ringer
30
und bleibet unbeflekkt/
31
ob sich schon je ein Finger
32
darüber außgestrekkt.
33
Man wird diß an nicht sehen/
34
ist schon ein Ehren-griff wohin geschehen.

35
Du weist/ ich bin verschwiegen
36
wo dir es darum ist
37
man möcht zuwissen kriegen/
38
daß meine Hand dich küßt:
39
den Zulaß soll kein Mensch je auß mir hören.

40
Drum zukke nicht zurükke/
41
wenn diese meine Hand
42
versuchen wil ihr Glükke.
43
Es ist doch nur ein Tand
44
zu fühlen das/ sich wehren/
45
was bald ein ander wird mit Macht zerstören.

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.