X. In die Scheure gehöret Stroh

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: X. In die Scheure gehöret Stroh (1660)

1
Neäre hält sich wakker/ sie schmükt und schminket sich.
2
Du alter Knochen-knakker/
3
meinstu/ es sey vor dich?
4
Nein/ Chremes/ laß dich lehren:
5
Man pfleget also nicht
6
den Husten zu verehren.
7
Was anders vor die Gicht.

8
Und wäre sie voll Runzeln/
9
von schwarz-begeelter Haut
10
beliebt/ als Schweine schmunzeln
11
und wäre dir getraut;
12
dir dennoch viel zu schön.
13
Dem Teufel möcht’ auch grauen/
14
Holz/ mit dir umzugehn.

15
Was soll der Kuh Muskaten/
16
Kaneel/ Konfekt dem Schwein’/
17
und Hunden Hirschen-braten?
18
ein abgefleischtes Bein
19
ist gut für ihren Hunger.
20
Das gleiche findet sich.
21
Die deine liebt ein Junger.
22
Die Vettel ist für dich.

23
Du sizzest auff der Schleuder
24
und bist ein guter Mann.
25
Jhr schaffstu Sammet-Kleider/
26
dir stehn die Federn an.
27
Gib her die alten Tahler:
28
auch ich bedürff iezt Geld.
29
Ein grauer Wörter-Prahler
30
dient nicht ins Feder-Feld.

31
Mein Chremes/ sey geduldig/
32
es findt sich einer wol/
33
der/ was du Jhr bist schuldig/
34
der Frauen zahlen soll.
35
Du kanst es leicht gedenken/
36
es machs ein gelbes Haar/
37
daß sie sich wil behenken
38
mit Gold und Seiden-wahr’.

39
Jhr habt ia sonst der Sparren/
40
ihr Alten/ allzuviel
41
wie seid ihr denn so Narren
42
und sucht der Liebe Spiel
43
bey einem frischem Feinde/
44
die Jhr entkräfftet seid?
45
doch was? Jhr suchet Freunde
46
in Eurer Winters Zeit.

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.