ViII. Urteil sonder Verstand

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kaspar von Stieler: ViII. Urteil sonder Verstand (1660)

1
Pöfel/ was soll das bedeuten/
2
daß du so Zelinden lobst/
3
daß du mit den tummen Leuten
4
wieder meine Schönheit tobst?
5
Lange Finger/ weisse Hände/
6
Augen/ als ein Demant-stein/
7
göldne Lokken/ Armen Bände/
8
wie der Venus ihre sein.

9
Rosen-Wangen/ die Rubinen
10
ihre blässe werffen vor/
11
Lippen/ würdig zubedienen
12
von dem ganzen Sternen-Chor:
13
Rede so die Pallas heget/
14
Freundligkeit der Charitinn/
15
Tugend/ so Alzesten schläget/
16
Jkars Tochter keuscher Sinn:

17
Pöfel/ kanstu so beschreiben
18
deine Larve/ wie ich tuh’?
19
als du wilst die Warheit treiben/
20
und nicht stimmst dem Scheine zu:
21
dürffstu diß nicht von Zelinden/
22
dem Tebaner Wunderthier/
23
dich zu rühmen unterwinden/
24
die nur Schminke trägt an ihr.

25
Aller Tugend Bild/ Rosille
26
aller Schönheit Trozz und Schimpff/
27
meine Fromme/ meine Stille
28
nimt zwar dieses an im Glimpff’
29
Aber ich wil sie beschüzzen
30
weil die kluge Dinte fleußt:
31
meine Feder soll sie stüzzen/
32
weil sie Lob und Ehre preist.

33
Diß sey dir zum Ruhm gesezzet/
34
Rosilis/ mein schönstes Pfand.
35
Lach es/ was der Neid verlezzet/
36
durch den groben Unverstand.
37
Sollt’ Jtonis auff der Erden
38
in Astarten Schönheit stehn
39
müste sie getadelt werden
40
und durchs Pöfels Rachen gehn.

(Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kaspar von Stieler
(1632–1707)

* 02.08.1632 in Erfurt, † 24.06.1707 in Jena

männlich, geb. Stieler

deutscher Gelehrter und Sprachwissenschaftler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.